Текст и перевод песни Linda Varg - Girly Is A Viper

Girly Is A Viper

O meu brilho você quer
Meu perfume você quer
Mas você não leva jeito
Pra ter sucesso, amor, tem que fazer direito

Eu já falei que eu sou Toop
Que eu sou poderosa
Veja o que eu vou te falar
Eu sou a diva que você quer copiar

Se der mole, te limpo todinho
Tudo bem, demorou, não faz mal
Passo o rodo e dou uma esfregada
O meu brilho é natural
Abre o olho se não eu te pego
E te dou uma escovada
Toma vergonha na cara
Sai pra lá falsificada

O meu brilho você quer
Meu perfume você quer
Mas você não leva jeito
Pra ter sucesso, amor, tem que fazer direito

Eu já falei que eu sou top
Que eu sou poderosa
Veja o que eu vou te falar
Eu sou a diva que você quer copiar

O meu brilho você quer
Meu perfume você quer
Mas você não leva jeito
Pra ter sucesso, amor, tem que fazer direito

Eu já falei que eu sou top
Que eu sou poderosa
Veja o que eu vou te falar
Eu sou a diva que você quer copiar

Se der mole, te limpo todinho
Tudo bem, demorou, não faz mal
Passo o rodo e dou uma esfregada
O meu brilho é natural
Abre o olho senão eu te pego
E te dou uma escovada
Toma vergonha na cara
Sai pra lá falsificada

O meu brilho você quer
Meu perfume você quer
Mas você não leva jeito
Pra ter sucesso, amor

Eu já falei que eu sou top
Que eu sou poderosa
Veja o que eu vou te falar
Eu sou a diva que você quer copiar

Une Vipère Féminine

Tu veux mon éclat
Tu veux mon parfum
Mais tu n'as pas le talent
Pour réussir, mon amour, il faut le faire correctement

Je t'ai déjà dit que je suis au top
Que je suis puissante
Écoute ce que je vais te dire
Je suis la diva que tu veux copier

Si tu fais une erreur, je te nettoie complètement
Pas de problème, ça a pris du temps, ce n'est pas grave
Je passe le balai et je frotte
Mon éclat est naturel
Ouvre les yeux sinon je te chope
Et je te brosse
Aie honte de toi
Va-t-en, fausse

Tu veux mon éclat
Tu veux mon parfum
Mais tu n'as pas le talent
Pour réussir, mon amour, il faut le faire correctement

Je t'ai déjà dit que je suis au top
Que je suis puissante
Écoute ce que je vais te dire
Je suis la diva que tu veux copier

Tu veux mon éclat
Tu veux mon parfum
Mais tu n'as pas le talent
Pour réussir, mon amour, il faut le faire correctement

Je t'ai déjà dit que je suis au top
Que je suis puissante
Écoute ce que je vais te dire
Je suis la diva que tu veux copier

Si tu fais une erreur, je te nettoie complètement
Pas de problème, ça a pris du temps, ce n'est pas grave
Je passe le balai et je frotte
Mon éclat est naturel
Ouvre les yeux sinon je te chope
Et je te brosse
Aie honte de toi
Va-t-en, fausse

Tu veux mon éclat
Tu veux mon parfum
Mais tu n'as pas le talent
Pour réussir, mon amour

Je t'ai déjà dit que je suis au top
Que je suis puissante
Écoute ce que je vais te dire
Je suis la diva que tu veux copier