Linda Wong - 問你問我 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linda Wong - 問你問我




心中想要前来问你
Я хочу прийти и спросить тебя в своем сердце
心底声音也在问我
Голос в моем сердце тоже спрашивает меня
每个问题仍然困扰我
Каждая проблема по-прежнему беспокоит меня
许多的恋爱难如人意应不应一试
Многие отношения неудовлетворительны. Стоит ли вам попробовать?
有没有快乐可以留住
Есть ли хоть какое-то счастье, которое можно сохранить?
直觉你我很相似
Интуиция: мы с вами очень похожи
也不知惊喜几次
Я не знаю, сколько еще сюрпризов
别要错过这心意
Не пропусти это сердечко
就在你未知
Прямо перед тобой
让幻想飘出远处
Позвольте фантазии улететь вдаль
是你吗
Это ты
梦也许似真似假
Сны могут казаться правдивыми или ложными
为何早已没法放下抬头吧
Почему ты не можешь опустить его и посмотреть вверх?
重望真我
Смотрите вперед, навстречу своему истинному "я"
这可以吗
Это нормально
是你吗
Это ты
面对你片刻无话
Смотрю на тебя на мгновение без слов
朦胧感觉就叫爱吧
Смутное чувство называется любовью
全情地投入一次
Однажды посвяти себя всему сердцем
不可以吗
А ты не можешь?
不可以吗
А ты не можешь?
心中想要前来问你
Я хочу прийти и спросить тебя в своем сердце
心底声音继续问我
Голос из глубины моего сердца продолжал спрашивать меня
一些感觉真的漂亮过
Некоторые тоже кажутся по-настоящему красивыми
直觉你我很相似
Интуиция: мы с вами очень похожи
也不知惊喜几次
Я не знаю, сколько еще сюрпризов
别要错过这心意
Не пропусти это сердечко
就在你未知
Прямо перед тобой
让幻想飘出远处
Позвольте фантазии улететь вдаль
是你吗
Это ты
梦也许似真似假
Сны могут казаться правдивыми или ложными
为何早已没法放下抬头吧
Почему ты не можешь опустить его и посмотреть вверх?
重望真我
Смотрите вперед, навстречу своему истинному "я"
这可以吗
Это нормально
是你吗
Это ты
面对你片刻无话
Смотрю на тебя на мгновение без слов
朦胧感觉就叫爱吧
Смутное чувство называется любовью
全情地投入一次
Однажды посвяти себя всему сердцем
不可以吗
А ты не можешь?
不可以吗
А ты не можешь?
都只因我未曾问你
Это просто потому, что я никогда не спрашивал тебя
都只因你未曾问我
Это просто потому, что ты никогда не спрашивал меня
编辑人-Jason
Редактор -Джейсон





Авторы: Mei Yin Chang, Mahmood Rumjahn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.