Текст и перевод песни Linda Wong - 問你問我

問你問我

心中想要前来问你
心底声音也在问我
每个问题仍然困扰我

许多的恋爱难如人意应不应一试
有没有快乐可以留住

直觉你我很相似
也不知惊喜几次
别要错过这心意
就在你未知
让幻想飘出远处
是你吗
梦也许似真似假
为何早已没法放下抬头吧
重望真我
这可以吗
是你吗
面对你片刻无话
朦胧感觉就叫爱吧
全情地投入一次
不可以吗
不可以吗

心中想要前来问你
心底声音继续问我
一些感觉真的漂亮过
直觉你我很相似
也不知惊喜几次
别要错过这心意
就在你未知
让幻想飘出远处
是你吗
梦也许似真似假
为何早已没法放下抬头吧
重望真我
这可以吗
是你吗
面对你片刻无话
朦胧感觉就叫爱吧
全情地投入一次
不可以吗
不可以吗

都只因我未曾问你

都只因你未曾问我

编辑人-Jason

Je te demande, je me demande

Je veux te demander dans mon cœur
La voix de mon cœur me pose aussi la question
Chaque question me hante toujours

Beaucoup d'histoires d'amour ne sont pas comme on les attend, devrais-je essayer ?
Y a-t-il du bonheur que l'on puisse garder ?

Mon intuition me dit que nous sommes similaires
Je ne sais pas combien de fois j'ai été surprise
Ne rate pas cette intention
C'est dans ton inconscient
Laisse les fantasmes flotter au loin
Est-ce toi ?
Les rêves peuvent être réels ou faux
Pourquoi ne peux-tu plus baisser les yeux ?
Regarde vers ton vrai moi
Est-ce possible ?
Est-ce toi ?
En face de toi, je n'ai pas un mot à dire
Ce sentiment flou, c'est l'amour, n'est-ce pas ?
Donne-toi à fond une fois
Est-ce impossible ?
Est-ce impossible ?

Je veux te demander dans mon cœur
La voix de mon cœur continue de me poser la question
Certaines sensations étaient vraiment belles
Mon intuition me dit que nous sommes similaires
Je ne sais pas combien de fois j'ai été surprise
Ne rate pas cette intention
C'est dans ton inconscient
Laisse les fantasmes flotter au loin
Est-ce toi ?
Les rêves peuvent être réels ou faux
Pourquoi ne peux-tu plus baisser les yeux ?
Regarde vers ton vrai moi
Est-ce possible ?
Est-ce toi ?
En face de toi, je n'ai pas un mot à dire
Ce sentiment flou, c'est l'amour, n'est-ce pas ?
Donne-toi à fond une fois
Est-ce impossible ?
Est-ce impossible ?

C'est juste que je ne t'ai jamais demandé

C'est juste que tu ne m'as jamais demandé

Éditeur - Jason