Текст и перевод песни Lindbergh Palace - Days Don't Fade

Days Don't Fade

You and I, were poor we had tv dinners
And holes in the floor but when you and I would hold each other
Every night in reach of fever pitch
That's when we knew we were rich

Now you're gone, I'm going crazy
Now you're gone, I'm going crazy
I wanna hear you sing, money's not everything
I'm only happy when you're in my arms
I wanna hear you sing, money's not everything
I'm only happy when you're in my arms

Now that we are done, the days are distant
And the nights are long
Remember when we used to buy
Each other things we never could afford
That's when we knew, we were spoiled

Now you're gone, I'm going crazy
Now you're gone, I'm going crazy
I wanna hear you sing, money's not everything
I'm only happy when you're in my arms
I wanna hear you sing, money's not everything
I'm only happy when you're in my arms

Those days don't fade, they keep calling, calling, calling
Those days don't fade, they keep calling, calling me
Those days don't fade, they keep calling, calling, calling

Now you're gone, I'm going crazy
Now you're gone, I'm going crazy
I wanna hear you sing, money's not everything
I'm only happy when you're in my arms
I wanna hear you sing, money's not everything
I'm only happy when you're in my arms

Those days don't fade, they keep calling, calling, calling
Those days don't fade, they keep calling, calling me

Les jours ne s'estompent pas

Toi et moi, nous étions pauvres, nous avions des dîners surgelés
Et des trous dans le sol, mais quand toi et moi nous nous prenions dans nos bras
Chaque soir, au bord de la folie
C'est alors que nous savions que nous étions riches

Maintenant tu es partie, je deviens fou
Maintenant tu es partie, je deviens fou
Je veux t'entendre chanter, l'argent ne fait pas le bonheur
Je ne suis heureux que quand tu es dans mes bras
Je veux t'entendre chanter, l'argent ne fait pas le bonheur
Je ne suis heureux que quand tu es dans mes bras

Maintenant que nous en sommes là, les jours sont lointains
Et les nuits sont longues
Tu te souviens quand nous avions l'habitude d'acheter
Des choses l'un pour l'autre que nous n'avions jamais pu nous permettre
C'est alors que nous savions que nous étions gâtés

Maintenant tu es partie, je deviens fou
Maintenant tu es partie, je deviens fou
Je veux t'entendre chanter, l'argent ne fait pas le bonheur
Je ne suis heureux que quand tu es dans mes bras
Je veux t'entendre chanter, l'argent ne fait pas le bonheur
Je ne suis heureux que quand tu es dans mes bras

Ces jours-là ne s'estompent pas, ils continuent à appeler, à appeler, à appeler
Ces jours-là ne s'estompent pas, ils continuent à m'appeler, à m'appeler
Ces jours-là ne s'estompent pas, ils continuent à appeler, à appeler, à appeler

Maintenant tu es partie, je deviens fou
Maintenant tu es partie, je deviens fou
Je veux t'entendre chanter, l'argent ne fait pas le bonheur
Je ne suis heureux que quand tu es dans mes bras
Je veux t'entendre chanter, l'argent ne fait pas le bonheur
Je ne suis heureux que quand tu es dans mes bras

Ces jours-là ne s'estompent pas, ils continuent à appeler, à appeler, à appeler
Ces jours-là ne s'estompent pas, ils continuent à m'appeler, à m'appeler