Ready or Not - Lindee Link перевод на немецкий

Ready or Not

Staring out the window pane, sync scenic in
These broken records play, it never ends
I got a feeling deep inside, I can't let go
Not getting anywhere, I'm moving slow
Bright nights and fast cars, passing with dreams
I'm taking chances, all the family leave

Ready or not, ready or not
Time to get up, get up, get out
Ready or not, ready or not, ready or not
Ready or not, ready or not
Time to get up, get up, get out
Ready or not, ready or not, ready or not

Woah, oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh
(Ready or not)
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
(Ready or not-)

Gonna walk right out the door, still holding back
Can't seem to break the chain, that's holding me back
This feeling deep inside, gotta let it go
If I don't walk away, then I'll never know

Bright nights and fast cars, passing with dreams
I'm taking chances, all the family leave
Ready or not, ready or not
Time to get up, get up, get out
Ready or not, ready or not, ready or not
Ready or not, ready or not
Time to get up, get up, get out
Ready or not, ready or not, ready or not-not-ot-ot-ot

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh
(Ready or not)
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
(Ready or not)

Breaking the chains now, and slamming the door
Not gonna look back, 'cause I know what I'm living for
I've spent some long living in black and white
And so fear now, it's clear now

Ready or not
Woah oh oh oh oh oh oh oh
Ready or not
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ready or not
Oh oh oh oh oh oh oh
(Ready or not)
Woah, oh oh oh oh oh oh
Ready or not
Woah, oh oh oh oh
Ready or not

Bereit oder nicht

Ich starre aus dem Fenster, die Aussicht so malerisch
Diese kaputten Platten spielen, es hört nie auf
Ich spüre es tief in mir, ich kann nicht loslassen
Ich komme nicht voran, bin langsam unterwegs
Helle Nächte und schnelle Autos, ziehen mit Träumen vorbei
Ich riskiere es, die ganze Familie geht

Bereit oder nicht, bereit oder nicht
Zeit aufzustehen, aufzustehen, rauszugehen
Bereit oder nicht, bereit oder nicht, bereit oder nicht
Bereit oder nicht, bereit oder nicht
Zeit aufzustehen, aufzustehen, rauszugehen
Bereit oder nicht, bereit oder nicht, bereit oder nicht

Woah, oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh
(Bereit oder nicht)
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
(Bereit oder nicht-)

Ich geh einfach zur Tür raus, halte mich noch zurück
Kann die Kette nicht brechen, die mich zurückhält
Dieses Gefühl tief in mir, muss es loslassen
Wenn ich nicht gehe, werde ich es nie erfahren

Helle Nächte und schnelle Autos, ziehen mit Träumen vorbei
Ich riskiere es, die ganze Familie geht
Bereit oder nicht, bereit oder nicht
Zeit aufzustehen, aufzustehen, rauszugehen
Bereit oder nicht, bereit oder nicht, bereit oder nicht
Bereit oder nicht, bereit oder nicht
Zeit aufzustehen, aufzustehen, rauszugehen
Bereit oder nicht, bereit oder nicht, bereit oder nicht-nicht-icht-icht-icht

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh
(Bereit oder nicht)
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
(Bereit oder nicht)

Ich breche die Ketten jetzt und schlage die Tür zu
Ich schaue nicht zurück, denn ich weiß, wofür ich lebe
Ich habe zu lange in Schwarz-Weiß gelebt
Und jetzt ist die Angst weg, jetzt ist es klar

Bereit oder nicht
Woah oh oh oh oh oh oh oh
Bereit oder nicht
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Bereit oder nicht
Oh oh oh oh oh oh oh
(Bereit oder nicht)
Woah, oh oh oh oh oh oh
Bereit oder nicht
Woah, oh oh oh oh
Bereit oder nicht