The Next Time - Lindee Link перевод на немецкий

The Next Time

When will the tears stop flowing?
I wish I just didn't care,
The hurt still seems to be growing,
Guess I just thought you'd always be there,
But how do you expect for me,
To move on so fast?
Carry on,
Just like nothing was in our past,

But the next time,
I won't be there for you to hurt anymore,
Yeah, the next time,
I'm keeping up my guard before I open the door,
The games that you played with my heart are over,
I'm finally letting go,
Just remember,
I won't fall for you,
The next time,

I feel like such a fool,
I thought I meant more to you,
(I thought I meant more to you)
While you're over there tryin' be cool,
I'll be getting over you,
Yeah, we're done,
I guess that all the love,
Was just a broken mask,
I was the only one,
Who wanted this to last,

But the next time,
I won't be there for you to hurt anymore,
Yeah, the next time,
I'm keeping up my guard before I open the door,
The games that you played with my heart are over,
I'm finally letting go,
Just remember,
I won't fall for you,
(I won't fall for you)
The next time,

And I can't stop thinking about you,
Oh, what do I do to get through,
Everything brings you to my mind,
Though I still try to give it time,

But the next time,
I won't be there for you to hurt anymore,
Yeah, the next time,
I'm keeping up my guard before I open the door,
The games that you played with my heart are over,
I'm finally letting go,
Just remember,
(Just remember)
I won't fall for you,
(I won't fall for you)
The next time,

But the next time,
I won't be there for you to hurt anymore,
Yeah, the next time,
I'm keeping up my guard before I open the door,
(C'mon)
The games that you played with my heart are over,
I'm finally letting go,
Just remember,
(Just remember)
I won't fall for you,
(I won't fall for you baby)
Just remember,
I won't fall for you,
(I won't fall for you)
The next time,

Just remember,
I won't fall for you.

Das nächste Mal

Wann werden die Tränen aufhören zu fließen?
Ich wünschte, es wäre mir einfach egal,
Der Schmerz scheint immer noch zu wachsen,
Ich dachte wohl, du wärst immer da,
Aber wie erwartest du von mir,
So schnell weiterzumachen?
Mach weiter,
Als wäre nichts in unserer Vergangenheit gewesen,

Aber das nächste Mal,
Werde ich nicht mehr da sein, damit du mich verletzen kannst,
Ja, das nächste Mal,
Werde ich auf der Hut sein, bevor ich die Tür öffne,
Die Spielchen, die du mit meinem Herzen gespielt hast, sind vorbei,
Ich lasse endlich los,
Denk daran,
Ich werde nicht auf dich hereinfallen,
Das nächste Mal,

Ich komme mir so dumm vor,
Ich dachte, ich bedeute dir mehr,
(Ich dachte, ich bedeute dir mehr)
Während du da drüben versuchst, cool zu sein,
Werde ich über dich hinwegkommen,
Ja, wir sind fertig,
Ich schätze, all die Liebe,
War nur eine zerbrochene Maske,
Ich war die Einzige,
Die wollte, dass es hält,

Aber das nächste Mal,
Werde ich nicht mehr da sein, damit du mich verletzen kannst,
Ja, das nächste Mal,
Werde ich auf der Hut sein, bevor ich die Tür öffne,
Die Spielchen, die du mit meinem Herzen gespielt hast, sind vorbei,
Ich lasse endlich los,
Denk daran,
Ich werde nicht auf dich hereinfallen,
(Ich werde nicht auf dich hereinfallen)
Das nächste Mal,

Und ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Oh, was soll ich tun, um das durchzustehen,
Alles erinnert mich an dich,
Obwohl ich immer noch versuche, dem Zeit zu geben,

Aber das nächste Mal,
Werde ich nicht mehr da sein, damit du mich verletzen kannst,
Ja, das nächste Mal,
Werde ich auf der Hut sein, bevor ich die Tür öffne,
Die Spielchen, die du mit meinem Herzen gespielt hast, sind vorbei,
Ich lasse endlich los,
Denk daran,
(Denk daran)
Ich werde nicht auf dich hereinfallen,
(Ich werde nicht auf dich hereinfallen)
Das nächste Mal,

Aber das nächste Mal,
Werde ich nicht mehr da sein, damit du mich verletzen kannst,
Ja, das nächste Mal,
Werde ich auf der Hut sein, bevor ich die Tür öffne,
(Komm schon)
Die Spielchen, die du mit meinem Herzen gespielt hast, sind vorbei,
Ich lasse endlich los,
Denk daran,
(Denk daran)
Ich werde nicht auf dich hereinfallen,
(Ich werde nicht auf dich hereinfallen, Baby)
Denk daran,
Ich werde nicht auf dich hereinfallen,
(Ich werde nicht auf dich hereinfallen)
Das nächste Mal,

Denk daran,
Ich werde nicht auf dich hereinfallen.