Текст и перевод песни Lindi Ortega - Blue Bird

Blue Bird

If I were a blue bird, I'd sing all day
I'd sit on the shoulders of people in pain
I'd sing a tune for the lonely and sad
Just to remind them that life aint so bad

If I were a blue bird
I'd sing a song
If I were a blue bird
You'd sing along
But I'm not a blue bird
I'm sorry to say
Oh I'm gonna sing songs to you anyway

If I were a blue bird, I'd sing when I fly
All though the tree tops and across the sky
I'd sing to the ocean, I'd sing to the sun
Just so I'd teach the songs that I've sung

If I were a blue bird
I'd sing a song
If I were a blue bird
You'd sing along
But I'm not a blue bird
I'm sorry to say
Oh I'm gonna sing songs to you anyway

If I were a blue bird
I'd sing a song
If I were a blue bird
You'd sing along
But I'm not a blue bird
I'm sorry to say
Oh I'm gonna sing songs to you anyway

No I'm not a blue bird
I'm sorry to say
Oh I'm gonna sing songs to you anyway

Синяя Птичка

Если бы я была синей птичкой, я бы пела весь день,
Сидела бы на плечах у людей, страдающих от боли.
Я бы спела мелодию для одиноких и грустных,
Просто чтобы напомнить им, что жизнь не так уж плоха.

Если бы я была синей птичкой,
Я бы спела песню.
Если бы я была синей птичкой,
Ты бы подпевал.
Но я не синяя птичка,
Мне жаль это говорить,
Но я все равно спою тебе песни.

Если бы я была синей птичкой, я бы пела, когда лечу,
Сквозь верхушки деревьев и по всему небу.
Я бы пела океану, я бы пела солнцу,
Просто чтобы научить песням, которые я спела.

Если бы я была синей птичкой,
Я бы спела песню.
Если бы я была синей птичкой,
Ты бы подпевал.
Но я не синяя птичка,
Мне жаль это говорить,
Но я все равно спою тебе песни.

Если бы я была синей птичкой,
Я бы спела песню.
Если бы я была синей птичкой,
Ты бы подпевал.
Но я не синяя птичка,
Мне жаль это говорить,
Но я все равно спою тебе песни.

Нет, я не синяя птичка,
Мне жаль это говорить,
Но я все равно спою тебе песни.