Текст и перевод песни Lindigo - Ahi na ma
Kan
parti
la
bas,
ma
danzar
(Me
voy)
Иду
туда,
чтобы
потанцевать
(Я
ухожу)
Moin
la
tou
mon
famille,
mon
...
(Me
voy)
Приглашаю
всю
свою
семью,
моих
...
(Я
ухожу)
Té
vraiment
trop
joli
la
caz'
bana
(Me
voy)
В
[имя
места]
действительно
слишком
красиво
(Я
ухожу)
Zot
kér
lé
gran
comme
(Me
voy)
Они
просят
такого
уровня
(Я
ухожу)
Moin
parti
la
bas,
ma
danzar
(Me
voy)
Я
иду
туда,
чтобы
потанцевать
(Я
ухожу)
Parti
met'
maloya
la
ba
mon
frère
(Me
voy)
Иду,
чтобы
исполнить
малойю,
мой
брат
(Я
ухожу)
Bailanos!
Bailanos!
(me
voy)
Потанцуем!
Потанцуем!
(Я
ухожу)
Yo
canto!
Yo
canto!
(Me
voy)
Я
пою!
Я
пою!
(Я
ухожу)
Me
gusta
(Me
voy)
Мне
нравится
(Я
ухожу)
Kan
nou
la
parti,
ma
danzar
ouais
(Me
voy)
Когда
мы
отправимся
танцевать
(Я
ухожу)
Moin
la
vi
saret
bouzé
la
ba
(Me
voy)
Я
видел
там
сарет
(Я
ухожу)
Moin
la
vécu
très
lonten
la
ba
(Me
voy)
Я
долго
жил
там
(Я
ухожу)
Bon
dieu
la
mer
(Me
voy)
О
боже
(Я
ухожу)
Moin
la
tout'
mon
bon
zancet'
la
bas
(Me
voy)
Все
мои
хорошие
предки
там
(Я
ухожу)
Kom
en
Afrique,
kom
à
la
Réunion
(Me
voy)
Как
в
Африке,
как
на
Реюньоне
(Я
ухожу)
Mounié,
mi
corazon
Дорогой,
мое
сердце
Gracias!
Gracias!
Спасибо!
Спасибо!
Moin
parti
ma
danzar
la
bas
oué
(Me
voy)
Я
пойду
танцевать
(Я
ухожу)
Moin
la
trouv
la
bas
vraiment
joli
(Me
voy)
Мне
очень
понравилось
там
(Я
ухожу)
Mon
dalon
a
doni
la
meme
la
nou
la
oué
Мой
дядя
дал
нам
то
же
самое,
что
и
мы
видели
Ouais
lété
vraiment
joli
la
bas
oué
(Me
voy)
Да,
там
было
очень
красиво
(Я
ухожу)
Cubano,
cubano
(Me
voy)
Кубано,
кубано
(Я
ухожу)
Kan
nou
la
parti,
ma
danzar
(Me
voy)
Когда
мы
отправимся
танцевать
(Я
ухожу)
A
pou
moin
trouve
sa
vraiment
trop
joli
(Me
voy)
Для
меня
это
действительно
слишком
красиво
(Я
ухожу)
Bailanos!
Bailanos!
Потанцуем!
Потанцуем!
Canto
canto
canto
canto!
Поем,
поем,
поем,
поем!
Kan
nou
la
parti,
ma
danzar
oué
(Me
voy)
Когда
мы
отправимся
танцевать
(Я
ухожу)
Ma
mélanz
maloya
som
rumba
oué
(Me
voy)
Я
смешиваю
малойю
с
румбой
(Я
ухожу)
Timba,
rumba
(Me
voy)
Тимба,
румба
(Я
ухожу)
La
familia
oué
mi
corazon
(Me
voy)
Семья,
мое
сердце
(Я
ухожу)
Kan
nou
la
parti,
ma
danzar
(Me
voy)
Когда
мы
отправимся
танцевать
(Я
ухожу)
Moin
la
trouve
sa
vraiment
joli
(Me
voy)
Мне
очень
понравилось
(Я
ухожу)
Kom
à
la
Réunion,
kom
à
la
Réunion
oué
(Me
voy)
Как
на
Реюньоне,
как
на
Реюньоне
(Я
ухожу)
Santa
maria
oué
trop
joli
(Me
voy)
Санта-Мария,
очень
красиво
(Я
ухожу)
Kom
lo
cabaret
(Me
voy)
Как
в
кабаре
(Я
ухожу)
Frisson
dan
mon
kér,
dan
mon
grand
corps
(Me
voy)
Дрожь
в
моем
сердце,
в
моем
большом
теле
(Я
ухожу)
Merci!
Gracias!
(Me
voy)
Спасибо!
Грациас!
(Я
ухожу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.