Текст и перевод песни Lindigo - Ahi na ma

Ahi na ma

Ahi na ma

Kan parti la bas, ma danzar (Me voy)
Moin la tou mon famille, mon ... (Me voy)

Té vraiment trop joli la caz' bana (Me voy)
Zot kér lé gran comme (Me voy)
Moin parti la bas, ma danzar (Me voy)
Parti met' maloya la ba mon frère (Me voy)
Bailanos! Bailanos! (me voy)
Yo canto! Yo canto! (Me voy)
Me gusta (Me voy)
Kan nou la parti, ma danzar ouais (Me voy)
Moin la vi saret bouzé la ba (Me voy)
Moin la vécu très lonten la ba (Me voy)
Bon dieu la mer (Me voy)
Moin la tout' mon bon zancet' la bas (Me voy)
Kom en Afrique, kom à la Réunion (Me voy)
Mounié, mi corazon
Gracias! Gracias!
Mounié
Ahi na ma!

Moin parti ma danzar la bas oué (Me voy)
Moin la trouv la bas vraiment joli (Me voy)
Mon dalon a doni la meme la nou la oué
Ouais lété vraiment joli la bas oué (Me voy)
Cubano, cubano (Me voy)
Kan nou la parti, ma danzar (Me voy)
A pou moin trouve sa vraiment trop joli (Me voy)
Bailanos! Bailanos!
Canto canto canto canto!
Kan nou la parti, ma danzar oué (Me voy)
Ma mélanz maloya som rumba oué (Me voy)
Timba, rumba (Me voy)
La familia oué mi corazon (Me voy)
Kan nou la parti, ma danzar (Me voy)
Moin la trouve sa vraiment joli (Me voy)
Kom à la Réunion, kom à la Réunion oué (Me voy)
Santa maria oué trop joli (Me voy)
Kom lo cabaret (Me voy)
Frisson dan mon kér, dan mon grand corps (Me voy)
Merci! Gracias! (Me voy)
Ahi na ma

Ahi na ma

Ahi na ma

I'm leaving
I'm taking my family, my...

It's really beautiful there, my love
They ask for things like...
I'm leaving
I'm going to bring the maloya there, my brother
Let's dance! Let's dance!
I sing! I sing!
I like it
When we leave, I'll dance, yeah
I've been moving there for a long time
I've lived there for a long time
My dear sea
I have all my good ancestors there
Like in Africa, like in Reunion
My love, my heart
Thank you! Thank you!
My love
Ahi na ma!

I'm leaving, I'm dancing there, yeah
I found it really beautiful there
My friend gave me the same one we have, yeah
Yeah, it's really beautiful there, yeah
Cuban, Cuban
When we leave, I'll dance
I think it's really beautiful
Let's dance! Let's dance!
I sing, I sing, I sing, I sing!
When we leave, I'll dance, yeah
I mix the maloya with the rumba, yeah
Timba, rumba
The family, yeah, my heart
When we leave, I'll dance
I think it's really beautiful
Like in Reunion, like in Reunion, yeah
Santa Maria, yeah, so beautiful
Like a cabaret
Shivers in my heart, in my big body
Thank you! Thank you!
Ahi na ma