Текст и перевод песни Lindsay Ell - Just Another Girl
Here
we
go
again
Ну
вот,
опять
Say
goodbye,
man
Прощаемся,
парень
It's
the
same
old
fork
in
the
road
Всё
та
же
развилка
на
дороге
I
could
cry,
I
guess
Могла
бы
поплакать,
наверное
Damsel
in
distress
Девица
в
беде
That's
the
role
I
really
know
Вот
роль,
которую
я
хорошо
знаю
If
I
gotta
get
over
it
Если
мне
нужно
с
этим
справиться
Then
I
oughta
get
on
with
it
Тогда
я
должна
двигаться
дальше
I'm
not
gonna
be
just
another
girl
that's
addicted
to
hurt
Я
не
буду
просто
ещё
одной
девчонкой,
которая
одержима
болью
Walking
around
in
a
daze,
for
days
in
a
shirt
Хожу
как
в
тумане,
днями
в
одной
футболке
Who
goes
and
throws
the
dirt
or
throws
the
darts
Которая
идёт
и
бросает
грязь
или
бросает
дротики
Just
another
girl
with
a
chip
on
her
shoulder
Просто
ещё
одна
девчонка
с
занозой
в
плече
Once
she
got
out
of
love,
was
a
little
bit
older
Как
только
она
разлюбила,
стала
немного
старше
And
a
couple
of
names
on
a
chain
И
с
парой
имён
на
цепочке
I'm
not
gonna
be
just
another
girl,
just
another
girl
Я
не
буду
просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
Just
another
girl,
just
another
girl
Просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
God,
I'm
really
bored
Боже,
мне
так
скучно
Feeling
sorry
for
Жалеть
себя
Me
on
a
Saturday
night
В
субботу
вечером
I
could
turn
the
page
Я
могла
бы
перевернуть
страницу
Forget
about
the
wait
Забыть
об
ожидании
I've
done
it
every
other
time
Я
делала
это
каждый
раз
I
could
just
stay
mad
as
hell
Я
могла
бы
просто
остаться
чертовски
злой
But
I
don't
wear
with
it
well
Но
мне
это
не
идёт
I'm
not
gonna
be
just
another
girl
that's
addicted
to
hurt
Я
не
буду
просто
ещё
одной
девчонкой,
которая
одержима
болью
Walking
around
in
a
daze,
for
days
in
a
shirt
Хожу
как
в
тумане,
днями
в
одной
футболке
Who
goes
and
throws
the
dirt
or
throws
the
darts
Которая
идёт
и
бросает
грязь
или
бросает
дротики
Just
another
girl
with
a
chip
on
her
shoulder
Просто
ещё
одна
девчонка
с
занозой
в
плече
Once
she
got
out
of
love,
was
a
little
bit
older
Как
только
она
разлюбила,
стала
немного
старше
And
a
couple
of
names
on
a
chain
И
с
парой
имён
на
цепочке
I'm
not
gonna
be
just
another
girl,
just
another
girl
Я
не
буду
просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
Just
another
girl,
just
another
girl
Просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
If
I
gotta
get
over
it
Если
мне
нужно
с
этим
справиться
Then
I
oughta
get
on
with
it
Тогда
я
должна
двигаться
дальше
I'm
not
gonna
be
just
another
girl
that's
addicted
to
hurt
Я
не
буду
просто
ещё
одной
девчонкой,
которая
одержима
болью
Walking
around
in
a
daze,
for
days
in
a
shirt
Хожу
как
в
тумане,
днями
в
одной
футболке
Who
goes
and
throws
the
dirt
or
throws
the
darts
Которая
идёт
и
бросает
грязь
или
бросает
дротики
Just
another
girl
with
a
chip
on
her
shoulder
Просто
ещё
одна
девчонка
с
занозой
в
плече
Once
she
got
out
of
love,
was
a
little
bit
older
Как
только
она
разлюбила,
стала
немного
старше
And
a
couple
of
names
on
a
chain
И
с
парой
имён
на
цепочке
I'm
not
gonna
be
just
another
girl,
just
another
girl
Я
не
буду
просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
Just
another
girl,
just
another
girl
Просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
Just
another
girl,
just
another
girl
Просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl,
just
another
girl
Просто
ещё
одной
девчонкой,
просто
ещё
одной
девчонкой
Just
another
girl
with
a
broken
heart
Просто
ещё
одной
девчонкой
с
разбитым
сердцем
Оцените перевод
1
Waiting On You
2 Champagne
3 Castle
4 Good
5 Wildfire
6 Mint
7 White Noise
8 Criminal
9 Just Another Girl
10 Space
11 Always Kiss the Girl
12 Worth the Wait
2 Champagne
3 Castle
4 Good
5 Wildfire
6 Mint
7 White Noise
8 Criminal
9 Just Another Girl
10 Space
11 Always Kiss the Girl
12 Worth the Wait
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.