Lindsay Lohan - Who Loves You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lindsay Lohan - Who Loves You




Who Loves You
Qui t'aime
I can tell you things nobody knows
Je peux te dire des choses que personne ne sait
I've been everywhere nobody goes
J'ai été partout personne ne va
Nothing gets me off the way that you do
Rien ne me fait autant vibrer que toi
You drive me crazy when you step in the room
Tu me rends folle quand tu entres dans la pièce
Something 'bout your lips, something 'bout your kiss
Quelque chose dans tes lèvres, quelque chose dans ton baiser
Something 'bout your eyes keeps you on my mind
Quelque chose dans tes yeux me fait penser à toi
Thought it was nothing, turns out it's something
Je pensais que c'était rien, mais finalement c'est quelque chose
You're the one that keeps me up every night
Tu es celui qui me tient éveillée chaque nuit
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
I think I do, yeah, yeah
Je pense que je le fais, oui, oui
Well I think I do
Eh bien, je pense que je le fais
You crawled under my skin and I feel you there
Tu t'es infiltré sous ma peau et je te sens
You're with me all the time, you come everywhere
Tu es avec moi tout le temps, tu viens partout
But when I needed space, I pushed you away
Mais quand j'avais besoin d'espace, je t'ai repoussé
But then I want you back, you're hard to erase
Mais ensuite je veux que tu reviennes, tu es difficile à effacer
Something 'bout your lips, something 'bout your kiss
Quelque chose dans tes lèvres, quelque chose dans ton baiser
Something 'bout your eyes keeps you on my mind
Quelque chose dans tes yeux me fait penser à toi
Thought it was nothing, turns out it's something
Je pensais que c'était rien, mais finalement c'est quelque chose
You're the one that keeps me up every night
Tu es celui qui me tient éveillée chaque nuit
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
I think I do
Je pense que je le fais
You're hard to fucking erase
Tu es difficile à effacer
Who, who, who?
Qui, qui, qui ?
I think I do, I think I do
Je pense que je le fais, je pense que je le fais
Who, who, who, who?
Qui, qui, qui, qui ?
Well I think I do
Eh bien, je pense que je le fais
I can tell you things nobody knows (Nobody knows)
Je peux te dire des choses que personne ne sait (Personne ne sait)
I've been everywhere nobody goes (Nobody goes)
J'ai été partout personne ne va (Personne ne va)
Nothing gets me off the way that you do
Rien ne me fait autant vibrer que toi
You drive me crazy when you step in the room (Step in the room)
Tu me rends folle quand tu entres dans la pièce (Entres dans la pièce)
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who, who? (I think I do)
Qui, qui ? (Je pense que je le fais)
Who, who loves you? (Consider yourself lucky)
Qui, qui t'aime ? (Considère-toi chanceux)
Who, who?
Qui, qui ?
Who, who loves you?
Qui, qui t'aime ?
Who loves you right?
Qui t'aime vraiment ?
I love you, I think I do
Je t'aime, je pense que je le fais
Who loves you?
Qui t'aime ?
I think I do
Je pense que je le fais
Who loves you? (Who loves you?)
Qui t'aime ? (Qui t'aime ?)
Me
Moi





Авторы: Kara Elizabeth Dioguardi, William Gregory Wells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.