Lindsey Abudei - Home Free - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lindsey Abudei - Home Free




Home free
Дом свободен
Free from the demons that haunt me
Свободен от демонов, что преследуют меня.
Away from the fires that burned me
Подальше от огня, который сжигал меня.
I'm leaving the dragons behind
Я оставляю драконов позади.
Softly
Мягко
I pray that the morning will take me
Я молюсь, чтобы утро забрало меня.
Steal me away and consume me
Укради меня и поглоти.
Sail me away to the sun
Уплыви со мной к Солнцу.
Maybe, maybe the morning will guide me
Может быть, может быть, утро укажет мне путь.
As long as the wind is behind me
Пока ветер дует мне в спину.
I'll ride away to the sun.
Я уеду к Солнцу.
Twilight
Сумерки
I think I can see the horizon
Кажется я вижу горизонт
The earth and the ocean colliding
Столкновение Земли и океана.
I see the shore kiss the sky.
Я вижу, как берег целует небо.
Sunrise
Восход солнца
I feel the sand dance beneath me
Я чувствую, как песок танцует подо мной.
Dawn has arisen and kissed me
Рассвет встал и поцеловал меня.
Burned me a path to the sun
Прожгла мне путь к Солнцу.
Ride, ride
Скачи, скачи!
Today is the last day that you'll hide
Сегодня последний день, когда ты спрячешься.
All of the world is on your side
Весь мир на твоей стороне.
Ride like the wind to the sun
Мчись, как ветер к Солнцу.
Oh
О
Oh
О
I call on the daylight
Я взываю к дневному свету
To take me away
Чтобы забрать меня отсюда.
Light up the path to the promise that waits.
Освети путь к обещанию, которое ждет.
Calling the morning
Зову утро.
Open the gates.
Открой ворота.
Home Free
Дом Свободен
Free as the morning that found me
Свободен, как утро, которое нашло меня.
Stolen away and completely
Украдено и полностью
Lost in the glare of the sun.
Затерянная в ярком солнечном свете.
Mmmm...
Мммм...






Авторы: Atta Otigba, Lindsey Chukwufumnanya Abudei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.