Lindsey Abudei - Home Free - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lindsey Abudei - Home Free




Home Free
Libre
Home free
Libre
Free from the demons that haunt me
Libre des démons qui me hantent
Away from the fires that burned me
Loin des feux qui m'ont brûlée
I'm leaving the dragons behind
Je laisse les dragons derrière moi
Softly
Doucement
I pray that the morning will take me
Je prie pour que le matin me prenne
Steal me away and consume me
M'emporte et me consume
Sail me away to the sun
M'emmène vers le soleil
Maybe, maybe the morning will guide me
Peut-être, peut-être que le matin me guidera
As long as the wind is behind me
Tant que le vent est derrière moi
I'll ride away to the sun.
Je chevaucherai vers le soleil.
Twilight
Crépuscule
I think I can see the horizon
Je pense que je vois l'horizon
The earth and the ocean colliding
La terre et l'océan entrent en collision
I see the shore kiss the sky.
Je vois le rivage embrasser le ciel.
Sunrise
Lever du soleil
I feel the sand dance beneath me
Je sens le sable danser sous moi
Dawn has arisen and kissed me
L'aube s'est levée et m'a embrassée
Burned me a path to the sun
M'a tracé un chemin vers le soleil
Ride, ride
Chevauche, chevauche
Today is the last day that you'll hide
Aujourd'hui est le dernier jour tu te cacheras
All of the world is on your side
Le monde entier est de ton côté
Ride like the wind to the sun
Chevauche comme le vent vers le soleil
Oh
Oh
Oh
Oh
I call on the daylight
J'appelle la lumière du jour
To take me away
Pour m'emmener
Light up the path to the promise that waits.
Éclaire le chemin vers la promesse qui attend.
Calling the morning
Appelle le matin
Open the gates.
Ouvre les portes.
Home Free
Libre
Free as the morning that found me
Libre comme le matin qui m'a trouvée
Stolen away and completely
Enlevée et complètement
Lost in the glare of the sun.
Perdue dans l'éclat du soleil.
Mmmm...
Mmmm...





Авторы: Atta Otigba, Lindsey Chukwufumnanya Abudei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.