Текст и перевод песни Lindsey Abudei - Scream at the Sun

Scream at the Sun

We dance on burning coals and still
We dance away,
We kiss the flames and burn our tongues,
We kiss away
We're far too scared to be afraid
We know no fear
So we dance like snowmen in the sun
And we melt away

If only we could see ourselves
Maybe we'd be less compelled
To scream at the sun
Maybe we'd learn

We are the thorn in our own side
We bleed and bleed
Exchanging blows for soulless things
That we don't need

Who stole all the mirrors away
Took the wool and put it over our eyes
Why do we make the innocent pay
And let the guilty get away with their crimes

Now now put the weapons away
Let live, let the ignorance die
(Let it die)
We're snowmen and we're melting again
I think it's time for us to open our eyes

If only we could see ourselves
Maybe we'd be much less compelled
To scream at the sun
Maybe we'd learn

If only we could see ourselves
Maybe we'd be much less compelled
To scream at the sun,
Scream at the sun
Scream at the sun
Maybe we'd learn

Крик на солнце

Мы танцуем на горящих углях и всё же
Мы танцуем прочь,
Мы целуем пламя и обжигаем языки,
Мы целуем прочь
Нам слишком страшно, чтобы бояться
Мы не знаем страха
Поэтому мы танцуем, как снеговики на солнце
И мы таем прочь

Если бы мы только могли увидеть себя
Может быть, мы были бы меньше склонны
Кричать на солнце
Может быть, мы бы научились

Мы сами себе кость в горле
Мы кровоточим и кровоточим
Обменивая удары на бездушные вещи
Которые нам не нужны

Кто украл все зеркала
Накинул нам шерсть на глаза
Почему мы заставляем невинных платить
И позволяем виновным уйти от наказания

А теперь отложите оружие
Живи, пусть невежество умрет
(Пусть оно умрет)
Мы снеговики, и мы снова таем
Я думаю, нам пора открыть глаза

Если бы мы только могли увидеть себя
Может быть, мы были бы гораздо меньше склонны
Кричать на солнце
Может быть, мы бы научились

Если бы мы только могли увидеть себя
Может быть, мы были бы гораздо меньше склонны
Кричать на солнце,
Кричать на солнце
Кричать на солнце
Может быть, мы бы научились