Текст и перевод песни Lindsey Buckingham - Did You Miss Me

Did You Miss Me

I took a trip out of town
A hundred years underground
I had to swim across the sea
When you were my baby

Did you miss me in the morning?
Did you miss me in the evening?
When everyone is bound to dream
And did you ever run where the wind blows?
Did you ever go where I didn't know?
Oh baby did you miss me?

A hundred years out of town
It's not so long so I found
Just long enough to get free
When you were my baby

Did you miss me in the morning?
Did you miss me in the evening?
When everyone is bound to dream
And did you ever run where the wind blows?
Did you ever go where I didn't know?
Oh baby did you miss me?

Look at us now
The years fall down
Show me how

Check it out I hear the sound
All these walls are coming down
That's just you that's just me
When you were my baby

Did you miss me in the morning?
Did you miss me in the evening?
When everyone is bound to dream
And did you ever run where the wind blows?
Did you ever go where I didn't know?
Oh baby did you miss me?

Tu me manquais ?

Je suis parti en voyage
Cent ans sous terre
J'ai dû nager à travers la mer
Quand tu étais mon bébé

Est-ce que tu me manquais le matin ?
Est-ce que tu me manquais le soir ?
Quand tout le monde est destiné à rêver
Et est-ce que tu as jamais couru là où le vent souffle ?
Est-ce que tu es jamais allé là où je ne savais pas ?
Oh bébé, est-ce que tu me manquais ?

Cent ans hors de la ville
Ce n'est pas si long, alors j'ai trouvé
Juste assez longtemps pour être libre
Quand tu étais mon bébé

Est-ce que tu me manquais le matin ?
Est-ce que tu me manquais le soir ?
Quand tout le monde est destiné à rêver
Et est-ce que tu as jamais couru là où le vent souffle ?
Est-ce que tu es jamais allé là où je ne savais pas ?
Oh bébé, est-ce que tu me manquais ?

Regarde-nous maintenant
Les années s'effondrent
Montre-moi comment

J'entends le son
Tous ces murs s'effondrent
C'est juste toi, c'est juste moi
Quand tu étais mon bébé

Est-ce que tu me manquais le matin ?
Est-ce que tu me manquais le soir ?
Quand tout le monde est destiné à rêver
Et est-ce que tu as jamais couru là où le vent souffle ?
Est-ce que tu es jamais allé là où je ne savais pas ?
Oh bébé, est-ce que tu me manquais ?