Текст и перевод песни Lindsey Ray - Better Off

Better Off

And so the question that you chose to ask
"Will it be better where we're going?"
And though the answer I don't know for fact
Still my heart is saying "Oh yes"
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Better off
We'll be better off
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Better off
We'll be better off with the stars
And so the day may bring a bed of nails
And the night may whisper lonelies
But in the end we all just leave a stage
With one final curtain calling
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Better off
We'll be better off
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Better off
We'll be better off with the stars
Bum bum bum bum bum badum badum
Bum bum bum bum bum badum badum
Bum bum bum bum bum badum badum
Bum bum bum bum bum badum badum
And so the question that you chose to ask
"Will it be better where we're going?"
And though the answer I don't know for fact
Still my heart is saying "Oh yes"

Mieux vaut

Et donc, la question que tu as choisi de me poser
"Est-ce que ça sera mieux là où on va?"
Et même si la réponse que je ne connais pas avec certitude
Mon cœur dit toujours "Oh oui"
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Mieux vaut
On sera mieux
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Mieux vaut
On sera mieux avec les étoiles
Et donc, la journée peut apporter un lit de clous
Et la nuit peut murmurer des solitudes
Mais à la fin, nous laissons tous une scène
Avec un dernier rideau qui se lève
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Mieux vaut
On sera mieux
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Mieux vaut
On sera mieux avec les étoiles
Bum bum bum bum bum badum badum
Bum bum bum bum bum badum badum
Bum bum bum bum bum badum badum
Bum bum bum bum bum badum badum
Et donc, la question que tu as choisi de me poser
"Est-ce que ça sera mieux là où on va?"
Et même si la réponse que je ne connais pas avec certitude
Mon cœur dit toujours "Oh oui"