Текст и перевод песни Lindsey Webster - Even If He Lied

Even If He Lied

So now you tell me this is not exactly what you'd thought it'd be
You don't think that we should have to try
I guess I should be happy that we had ever met at all
Because I always loved you for your mind

How will I know if my feelings were for sure?
How could I tell? I wouldn't have the words
How would he feel if I knew the truth?
That I, I wouldn't care even if he lied

Même s'il a menti

Alors tu me dis que ce n'est pas exactement ce à quoi tu t'attendais
Tu ne penses pas qu'on devrait essayer
Je suppose que je devrais être heureuse qu'on se soit rencontrés
Parce que je t'ai toujours aimé pour ton esprit

Comment saurai-je si mes sentiments étaient sincères ?
Comment pourrais-je le savoir ? Je n'aurais pas les mots
Comment se sentirait-il si je connaissais la vérité ?
Que moi, je m'en ficherais même s'il mentait