Lindsey Webster - Feels Like Forever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lindsey Webster - Feels Like Forever




Feels Like Forever
Feels Like Forever
Oh, it′s a beautiful night
Oh, c'est une belle nuit
The breeze, it feels so right
La brise, elle se sent si bien
And I feel out of my mind
Et je me sens folle
'Cause you seem just like my type
Parce que tu ressembles à mon type
So why don′t you
Alors pourquoi ne pas
Sit with me, stay a little longer
Rester avec moi, rester un peu plus longtemps
If you leave, I might just wanna follow
Si tu pars, j'aurai peut-être envie de te suivre
Stay the night, and hold me till we wake up
Reste toute la nuit, et tiens-moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on se réveille
Is it just me, 'cause this feels like forever
C'est juste moi, parce que ça me semble durer éternellement
Some things are not what they seem
Certaines choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
But this, it feels like a dream
Mais ça, ça ressemble à un rêve
My eyes, they just wanna see
Mes yeux, ils ne veulent que voir
You close and naturally
Toi de près et naturellement
I just want you to
Je veux juste que tu
Sit with me, stay a little longer
Rester avec moi, rester un peu plus longtemps
If you leave, I might just wanna follow
Si tu pars, j'aurai peut-être envie de te suivre
Stay the night, and hold me till we wake up
Reste toute la nuit, et tiens-moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on se réveille
Is it just me, 'cause this feels like forever
C'est juste moi, parce que ça me semble durer éternellement
Sit with me, stay a little longer
Rester avec moi, rester un peu plus longtemps
If you leave, I might just wanna follow
Si tu pars, j'aurai peut-être envie de te suivre
Stay the night, and hold me till we wake up
Reste toute la nuit, et tiens-moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on se réveille
Is it just me, ′cause this feels like forever
C'est juste moi, parce que ça me semble durer éternellement
Oh, it′s a beautiful night
Oh, c'est une belle nuit
The stars, they light up the sky
Les étoiles, elles illuminent le ciel
About now, I'm thinking it′s time
À ce moment-là, je pense que c'est le moment
For me to make you mine
Pour moi de te faire mien
Because I just want you to
Parce que je veux juste que tu
Sit with me, stay a little longer
Rester avec moi, rester un peu plus longtemps
If you leave, I might just wanna follow
Si tu pars, j'aurai peut-être envie de te suivre
Stay the night, and hold me till we wake up
Reste toute la nuit, et tiens-moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on se réveille
Is it just me, 'cause this feels like forever
C'est juste moi, parce que ça me semble durer éternellement
Sit with me, stay a little longer
Rester avec moi, rester un peu plus longtemps
If you leave, I might just wanna follow
Si tu pars, j'aurai peut-être envie de te suivre
Stay the night, and hold me till we wake up
Reste toute la nuit, et tiens-moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on se réveille
Is it just me, ′cause this feels like forever
C'est juste moi, parce que ça me semble durer éternellement
Sit with me, stay a little longer (won't you sit with me?)
Rester avec moi, rester un peu plus longtemps (ne veux-tu pas rester avec moi ?)
If you leave, I might just wanna follow (won′t you stay?)
Si tu pars, j'aurai peut-être envie de te suivre (ne veux-tu pas rester ?)
Stay the night, and hold me till we wake up (why won't you stay?)
Reste toute la nuit, et tiens-moi dans tes bras jusqu'à ce qu'on se réveille (pourquoi ne restes-tu pas ?)
Is it just me, 'cause this feels like forever
C'est juste moi, parce que ça me semble durer éternellement
Oh yeah, no
Oh oui, non





Авторы: Keith Slattery, Lindsey Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.