Текст и перевод песни Lindsey Webster - Feels Like Forever
Oh,
it′s
a
beautiful
night
О,
это
прекрасная
ночь!
The
breeze,
it
feels
so
right
Бриз,
он
кажется
таким
правильным.
And
I
feel
out
of
my
mind
И
я
чувствую
себя
не
в
своем
уме
'Cause
you
seem
just
like
my
type
Потому
что
ты
как
раз
в
моем
вкусе.
So
why
don′t
you
Так
почему
бы
тебе
не
...
Sit
with
me,
stay
a
little
longer
Посиди
со
мной,
побудь
еще
немного.
If
you
leave,
I
might
just
wanna
follow
Если
ты
уйдешь,
я,
возможно,
просто
захочу
последовать
за
тобой.
Stay
the
night,
and
hold
me
till
we
wake
up
Останься
на
ночь
и
обними
меня,
пока
мы
не
проснемся.
Is
it
just
me,
'cause
this
feels
like
forever
Это
только
я,
потому
что
мне
кажется,
что
это
навсегда
Some
things
are
not
what
they
seem
Некоторые
вещи
не
то,
чем
кажутся.
But
this,
it
feels
like
a
dream
Но
это
похоже
на
сон.
My
eyes,
they
just
wanna
see
Мои
глаза,
они
просто
хотят
видеть.
You
close
and
naturally
Ты
близко
и
естественно
I
just
want
you
to
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
...
Sit
with
me,
stay
a
little
longer
Посиди
со
мной,
побудь
еще
немного.
If
you
leave,
I
might
just
wanna
follow
Если
ты
уйдешь,
я,
возможно,
просто
захочу
последовать
за
тобой.
Stay
the
night,
and
hold
me
till
we
wake
up
Останься
на
ночь
и
обними
меня,
пока
мы
не
проснемся.
Is
it
just
me,
'cause
this
feels
like
forever
Это
только
я,
потому
что
мне
кажется,
что
это
навсегда
Sit
with
me,
stay
a
little
longer
Посиди
со
мной,
побудь
еще
немного.
If
you
leave,
I
might
just
wanna
follow
Если
ты
уйдешь,
я,
возможно,
просто
захочу
последовать
за
тобой.
Stay
the
night,
and
hold
me
till
we
wake
up
Останься
на
ночь
и
обними
меня,
пока
мы
не
проснемся.
Is
it
just
me,
′cause
this
feels
like
forever
Это
только
я,
потому
что
мне
кажется,
что
это
навсегда
Oh,
it′s
a
beautiful
night
О,
это
прекрасная
ночь!
The
stars,
they
light
up
the
sky
Звезды,
они
освещают
небо.
About
now,
I'm
thinking
it′s
time
А
сейчас,
думаю,
самое
время.
For
me
to
make
you
mine
Чтобы
ты
стала
моей.
Because
I
just
want
you
to
Потому
что
я
просто
хочу,
чтобы
ты
...
Sit
with
me,
stay
a
little
longer
Посиди
со
мной,
побудь
еще
немного.
If
you
leave,
I
might
just
wanna
follow
Если
ты
уйдешь,
я,
возможно,
просто
захочу
последовать
за
тобой.
Stay
the
night,
and
hold
me
till
we
wake
up
Останься
на
ночь
и
обними
меня,
пока
мы
не
проснемся.
Is
it
just
me,
'cause
this
feels
like
forever
Это
только
я,
потому
что
мне
кажется,
что
это
навсегда
Sit
with
me,
stay
a
little
longer
Посиди
со
мной,
побудь
еще
немного.
If
you
leave,
I
might
just
wanna
follow
Если
ты
уйдешь,
я,
возможно,
просто
захочу
последовать
за
тобой.
Stay
the
night,
and
hold
me
till
we
wake
up
Останься
на
ночь
и
обними
меня,
пока
мы
не
проснемся.
Is
it
just
me,
′cause
this
feels
like
forever
Это
только
я,
потому
что
мне
кажется,
что
это
навсегда
Sit
with
me,
stay
a
little
longer
(won't
you
sit
with
me?)
Посиди
со
мной,
останься
еще
немного
(ты
не
посидишь
со
мной?)
If
you
leave,
I
might
just
wanna
follow
(won′t
you
stay?)
Если
ты
уйдешь,
я,
возможно,
просто
захочу
последовать
за
тобой
(ты
не
останешься?).
Stay
the
night,
and
hold
me
till
we
wake
up
(why
won't
you
stay?)
Останься
на
ночь
и
обними
меня,
пока
мы
не
проснемся
(почему
бы
тебе
не
остаться?)
Is
it
just
me,
'cause
this
feels
like
forever
Это
только
я,
потому
что
мне
кажется,
что
это
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Slattery, Lindsey Webster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.