I Do - Lindsey Webster перевод на французский

I Do

Lately I've been that, clearly, you are the perfect one for me
You treat me like I am heaven sent
Sometimes I get thinking too much about
This life, and when I'm gonna figure out my dreams

But you bring back the center of gravity
You pull me down from the clouds in time to make me see
The sun was shining all along (I do)
I searched and never thought I would've found
A love in you, and now it's time for us to settle down
Because baby I do (I do) want you

You thought it was a little bit crazy
To commit to something that you thought maybe
Might not make it through
But here we are a few years later and
I'm still here and now I finally understand your dreams

But you bring back the center of gravity
You pull me down from the clouds in time to make me see
The sun was shining all along (I do)
I searched and never thought I would've found
A love in you, and now it's time for us to settle down
Because baby I do (I do) want you

Time ain't gonna stop
And neither will my love for you
I never thought I'd figure out
My dreams

Here you are standing on the right side of me
A ring in your hand made just for me, and I've got one for you
Vows written to explain just what I'll do
To keep this fire burning on, through and through for you

But you bring back the center of gravity
You pull me down from the clouds in time to make me see
The sun was shining all along (I do)
I searched and never thought I would've found
A love in you, and now it's time for us to settle down
Because baby I do (I do) want you

Je le fais

Dernièrement, j'ai été claire, tu es le parfait pour moi
Tu me traites comme si j'étais envoyée du ciel
Parfois, je réfléchis trop à
Cette vie, et quand je vais réaliser mes rêves

Mais tu ramènes le centre de gravité
Tu me ramènes des nuages à temps pour me faire voir
Le soleil brillait tout le temps (Je le fais)
J'ai cherché et je n'ai jamais pensé que je trouverais
Un amour en toi, et maintenant il est temps pour nous de nous installer
Parce que bébé, je le fais (Je le fais) je te veux

Tu pensais que c'était un peu fou
De s'engager dans quelque chose que tu pensais peut-être
Ne pourrait pas passer à travers
Mais nous voilà quelques années plus tard et
Je suis toujours là et maintenant je comprends enfin tes rêves

Mais tu ramènes le centre de gravité
Tu me ramènes des nuages à temps pour me faire voir
Le soleil brillait tout le temps (Je le fais)
J'ai cherché et je n'ai jamais pensé que je trouverais
Un amour en toi, et maintenant il est temps pour nous de nous installer
Parce que bébé, je le fais (Je le fais) je te veux

Le temps ne va pas s'arrêter
Et mon amour pour toi non plus
Je n'ai jamais pensé que je trouverais
Mes rêves

Te voilà debout à ma droite
Une bague à la main faite juste pour moi, et j'en ai une pour toi
Des vœux écrits pour expliquer ce que je ferai
Pour garder ce feu brûlant, à travers et à travers pour toi

Mais tu ramènes le centre de gravité
Tu me ramènes des nuages à temps pour me faire voir
Le soleil brillait tout le temps (Je le fais)
J'ai cherché et je n'ai jamais pensé que je trouverais
Un amour en toi, et maintenant il est temps pour nous de nous installer
Parce que bébé, je le fais (Je le fais) je te veux