Текст и перевод песни Lindsey Webster - Living A Lie

Living A Lie

I won't look at your picture
And I won't pick up the phone
I can't call once again
Knowing you won't answer
We're too far apart
And I know in my heart

That you're living a lie
And I can't deny
My heart is broken in half now
And it's not enough
To come together as one

I don't drive down your street now
I just take the longer way
I can't stand to pretend
My heart doesn't break down
When we are apart
And I know in my heart

That you're living a lie
And I can't deny
My heart is broken in half now
And it's not enough
To come together as one

I gave you my love (you blew it)
There was no one above (you knew it)
And I won't be the one to wait in vain

When you're living a lie
And I can't deny
My heart is broken in half now
And it's not enough
To come together as one

Vivre un mensonge

Je ne regarderai pas ta photo
Et je ne répondrai pas au téléphone
Je ne peux pas te rappeler une fois de plus
Sachant que tu ne répondras pas
Nous sommes trop loin l'un de l'autre
Et je sais dans mon cœur

Que tu vis un mensonge
Et je ne peux pas le nier
Mon cœur est brisé en deux maintenant
Et ce n'est pas suffisant
Pour se réunir en un seul

Je ne conduis plus dans ta rue maintenant
Je prends juste le chemin le plus long
Je ne peux pas supporter de faire semblant
Que mon cœur ne se brise pas
Lorsque nous sommes séparés
Et je sais dans mon cœur

Que tu vis un mensonge
Et je ne peux pas le nier
Mon cœur est brisé en deux maintenant
Et ce n'est pas suffisant
Pour se réunir en un seul

Je t'ai donné mon amour (tu l'as gaspillé)
Il n'y avait personne au-dessus (tu le savais)
Et je ne serai pas celle qui attendra en vain

Quand tu vis un mensonge
Et je ne peux pas le nier
Mon cœur est brisé en deux maintenant
Et ce n'est pas suffisant
Pour se réunir en un seul