Текст и перевод песни Lindsey Webster - One Last Time

I know your heart was never mine
And to her you would go back every time
But I can hear you whispering to me, "won't you stay the night?"
And yours is a love is that I can't deny

So one last time
I need to feel your heart beating close to mine
I can't fight the need to have you next to me
One last time

It would be so easy for you to stay
And give me all the love she turns away
But in the distance I see the moon lighting up the night
And you will be gone by the early light

So one last time
I need to feel your heart beating close to mine
I can't fight the need to have you next to me
One last time

Stay with me until you have to go
There is not a soul in the world who knows
Who you really are when you're with me
Your soul is the lock and I have the key

So one last time
I need to feel your heart beating close to mine
I can't fight the need to have you next to me
One last time

Я знаю, что твое сердце никогда не было моим.
И каждый раз ты возвращался к ней.
Но я слышу, как ты шепчешь мне: "Ты не останешься на ночь?"
И твоя любовь-это то, что я не могу отрицать.

Так что в последний раз
Мне нужно чувствовать, как твое сердце бьется рядом с моим.
Я не могу бороться с желанием, чтобы ты была рядом со мной.
В последний раз.

Тебе было бы так легко остаться.
И подари мне всю свою любовь она отворачивается
Но вдалеке я вижу Луну, освещающую ночь.
И ты уйдешь с первыми лучами солнца.

Так что в последний раз
Мне нужно чувствовать, как твое сердце бьется рядом с моим.
Я не могу бороться с желанием, чтобы ты была рядом со мной.
В последний раз.

Останься со мной, пока тебе не придется уйти.
Ни одна душа в мире не знает об этом.
Кто ты на самом деле когда ты со мной
Твоя душа-это замок, и у меня есть ключ.

Так что в последний раз
Мне нужно чувствовать, как твое сердце бьется рядом с моим.
Я не могу бороться с желанием, чтобы ты была рядом со мной.
В последний раз.