Stay With Me - Randy Brecker , Kev Choice , Lindsey Webster перевод на русский

Stay With Me

So stay with me
Where do you have to go?
I don't want you to leave, babe (Don't leave, I know you, I know)
And you really gotta know, oh-oh

I don't wanna tie you down
Just wanna tell and be around you
Knowing that is so sweet
When we do spend the time (Spend little time, yeah)

And if I came on too strong
It was enough long time to be alone
Came off a little too fast
But that's all in the past (In the past, in the past)

I don't think the feelings that I have are so strong
Only the fleeting moment just about to go
And I know you're saying that the moment will pass
But I'm like, I could tell you, baby, we could make it last (Let's make it last)

Honestly, for me, I feel at ease
With very moment that I knocking at your door (I knocking at your door)
And I don't mind if you wanna take your time
No need to rush, baby, yeah
We can take a nice hand, slow, yeah (Nice and slow)

I'm not gonna hold you back
From your aspirations, that's a fight
Clearly adding to you, there's something I can do
You know I'm complicated, but to me, it's just a simple thing (Yeah, yeah)
One and one make two, so how about me and you? (Me and you, me and you)

You say you care and we spend the night
I wake up, but I sing it, feel you by my side
And I know, you say that tomorrow I could go
But if we don't try nothing, baby, we'll never know (Never know, never know)

Just want to lie you down
Baby, let me wrap my arms around you (Arms around)
Oh, and that is so sweet when we get to spend the night (Yeah)
And if I came up too strong, it was an awful long time to be alone
Came off a little too fast, but that all in the past, yeah

I didn't say (I did not say)
I can't get on without your love (But I didn't want you around)
Baby, I can't say
If I stay
Anyway
What if you're the one who decides to go
Go (Go, go)
Go (Go, go)
Go (Go, go)
Go (Go, go)

I can feel your sentiments, the passion when we intimate
Started so innocent, the options seem limitless
Usually I'm in the wind, trust issues I be dealing with
Often me and women getting caught in situations
Something feeling different when I'm with you, but I still resist
Every time I feel your kiss, emotions in me start to shift
Then I start to question, is this destiny, should we slow it down?
Every time you come around, I'm thinking I should lock you down
Queen you deserve that crown, maybe I just too profound
Too deep in my own thoughts thinking I would let you down
Maybe all my doubts be the cause you walking out the door
They say, "it better to have love than loss, than ever love than all"

Yeah, uh, come on
I know we having good times
And I stay on your mind
But maybe this just ain't our time (No, no)
And maybe we will find our way back together (to get something)

I'm insane
I can't get on without you, girl (Come on, come on)
I can't live without you, girl
I'm insane
I can't get on without you, girl
I keep thinking about you, girl

I've been saying
I can't get on without you
What you saying?
What you saying?
Say love
I've been saying
I can't get on without you
What you saying, girl?
Love
Love

Останься со мной

Так останься со мной
Куда тебе нужно идти?
Не хочу, чтобы ты уходил, малыш (Не уходи, я знаю тебя)
И ты правда должен знать, о да

Не хочу тебя связывать
Просто хочу говорить и быть рядом
Такое знанье так сладко
Когда проводим мы время (Проведём чуть времени, да)

Если я слишком напориста была
Это от долгого времени в одиночестве
Вышло немного резко
Но то всё в прошлом (В прошлом, в прошлом)

Не думаю, что чувства мои так сильны
Миг лишь промелькнуть готов мимолётный
Знаю, ты говоришь - пройдёт этот миг
Но я: с тобой, малыш, мы продлим его (Дай продлим)

Честно, я спокойна
С каждым мигом у твоей двери (Стучусь в твою дверь)
И мне не важно, если время займёшь ты
Не нужно спешить, малыш, всё норм
Можем всё нежно, медленно (Нежно и медленно)

Не стану тебя сдерживать я
От твоих стремлений, что борьбой
Ясно: для тебя я могу что-то сделать
Знаю, сложна, но мне это просто (Да, да)
Один плюс один - нас двое, так мы с тобой? (Мы с тобой, мы с тобой)

Говоришь, что волнуешься, ночь проводим
Просыпаюсь, чувствую рядом
Знаю, скажешь, завтра уйдёшь
Но не попробовав, мы не узнаем (Не узнаем, не узнаем)

Просто приляг со мной
Дай руки свои обнять тебя (Обнять тебя)
О, так сладко, когда ночь мы вместе (Да)
Если слишком напориста была - одиночества долгая мощь
Вышло резко немного, но то всё в прошлом, да

Я не сказала (Нет, не сказала)
Не смогу без твоей любви (Но не хочу тебя рядом)
Малыш, не скажу
Если останусь
Всё равно
Вдруг ты тот, кто решит уйти
Уйти (Уйди, уйди)
Уйти (Уйди, уйди)
Уйти (Уйди, уйди)
Уйти (Уйди, уйди)

Чувствую твои чувства, страсть при близости
Началось так невинно, бесконечны возможности
Обычно свободна, лишь проблемы доверия
Часто в ситуации с женщинами ловлю себя
Иное чувство с тобой, но я всё сомневаюсь
Каждый раз от твоего поцелуя сдвигаются в душе эмоции
Спрашиваю: это судьба, замедлить шаг?
Каждый раз при тебе хочется быть твоей
Король, ты заслужил корону, видно мысли мои глубоки
В своих мыслях утонув, думаю, подведу тебя
Может, все сомненья причина, что выходишь за дверь
Такое: "Лучше любить, чем терять, чем вообще не любить"

Да, ну, давай же
Знаю, нам хорошо вместе
И я в твоих мыслях
Но, может, время не пришло (Нет, нет)
Может, вернёмся вместе мы как-нибудь (чтоб что-то найти)

Я сошла с ума
Не могу без тебя (Давай же, давай)
Не могу жить без тебя
Я сошла с ума
Не могу без тебя
Всё думаю о тебе

Я всё говорю
Не могу без тебя жить
Что скажешь ты?
Что скажешь ты?
Любовь
Я всё говорю
Не могу без тебя жить
Что ответишь мне?
Любовь
Любовь