The Way - Lindsey Webster перевод на русский

The Way

I have really come so far
Learned a couple lessons and I'm sure there's more
On the way was led astray
But with my feet back on the ground, I feel it's safe to say

I think I found the way
And in the stars, I pray
That I will follow my dreams
And won't give into the fear

Ay, I think I found the way
I look inside my heart
And realize it's the start
Of a brand-new day
I, I think I found the way

Look at how you've come so far
From what you thought you were and who you really are
You will never be misled
If you trust your intuition, never doubt yourself

I think I found the way
And in the stars, I pray
That I will follow my dreams
And won't give into the fear

Ay, I think I found the way
I look inside my heart
And realize it's the start
Of a brand-new day, day, day
I, I think I found the way

If all that I dream (that I dream, yeah)
Isn't what it seems (isn't what it seems)
I will stand up, not give up (no, don't give up)
When the forces try to pull ya (try to pull ya)
'Cause if you open your mind, you're likely to find
All you've learned along the way

I think I found the way
And in the stars, I pray
That I will follow my dreams
And won't give into the fear

Ay, I think I found the way
I look inside my heart
And realize it's the start
Of a brand-new day, day, day

I, I think I found the way
And in the stars, I pray (yeah)
That I will follow my dreams (I will follow, I will follow)
And won't give into the fear (yeah)

Ay, I think I found the way
I look inside my heart
And realize it's the start (oh, oh)
Of a brand-new day

I, I think I found the way
And in the stars, I pray
That I will follow my dreams
And won't give into the fear

Ay, I think I found the way
I look inside my heart

Путь

Я прошла немалый путь
Усвоила уроки, хоть еще научусь
Сбилась с пути, теряла нить
Но встав на твердую землю, смогла сказать

Кажется, путь мой найден
Молюсь на звезды, чтоб
Шла за мечтой бесстрашно
Не поддаваясь страху

О, путь теперь ясен
В сердце заглянув,
Вижу рассветный луч
Нового дня начала
Да, я путь свой знаю

Видишь, как далеко зашел
От ложного "я" к сути своей дошел
Не сбейся с верной дороги
Доверься интуиции, сомненья прогони

Кажется, путь мой найден
Молюсь на звезды, чтоб
Шла за мечтой бесстрашно
Не поддаваясь страху

О, путь теперь ясен
В сердце заглянув,
Вижу рассветный луч
Нового дня начала, да, да
Да, я путь свой знаю

Если все, что грежу (грежу, да)
Обманет ожиданья (обманет меня)
Поднимусь, не сдамся (нет, не сдамся)
Когда тянут в сторону силы (попытаются)
Ведь если раскрыть разум, сможешь понять
Все, что путь тебе дал

Кажется, путь мой найден
Молюсь на звезды, чтоб
Шла за мечтой бесстрашно
Не поддаваясь страху

О, путь теперь ясен
В сердце заглянув,
Вижу рассветный луч
Нового дня начала, да, да

Да, я путь свой знаю
Молюсь на звезды (да)
Следовать за мечтой (последую, последую)
Не поддаваясь страхам (да)

О, путь теперь ясен
В сердце заглянув,
Вижу рассветный луч (о, о)
Нового дня начала

Да, я путь свой знаю
Молюсь на звезды, чтоб
Шла за мечтой бесстрашно
Не поддаваясь страху

О, путь теперь ясен
В сердце заглянув,