Текст и перевод песни Line Reckweg feat. Nicolai Sørensen - Elske Som Dig

Elske Som Dig

Din kærlighed er mere end jeg kan fatte
Ud af intet baner den en vej
Den tænder ild og lyser ind i mørket
Den skaber liv og lyser op i mig

Den spirer frem midt i vintertid
Den er min styrke i modløshed
Den giver håb hvor alt ser håbløst ud
Intet er umuligt for dig Gud

Jeg ser din kærlighed i dine øjne
På korset hvor du gav dig hen for mig
Jeg ser du bære alt min skam og smerte
å jeg kan finde håb og fred hos dig

Du holder fast når jeg giver slip
Din kærlighed bliver ved og ved
Du rækker hånden ud og siger til mig
Jeg vil aldrig, aldrig slippe dig

Nu står jeg her
Forundret og forvandlet
Ja, alt er nyt det gamle er forbi
Du har væltet stenen væk fra graven
Fra dødens lænker har du gjort mig fri

Jeg var død men du gav mig liv
Jeg var blind men du lod mig se
Født på ny så jeg kan tjene dig
Alt som var det har forandret sig

Din kærlighed kan ikke holdes nede
Den kraft du elsker med den bor i mig
Må alt jeg er lovprise dig for evigt
Må alle se at jeg tilhøre dig

Jeg vil elske, som du elsker mig
Så alle ser at det er fra dig
Alt du gir det skal deles ud
Jeg vil synge ud om dig min Gud

Jeg vil elske, som du elsker mig
Så alle ser at det er fra dig
Alt du gir det skal deles ud
Jeg vil synge ud om dig min Gud

Love Like You

Your love is more than I can fathom
Out of nothing it carves a way
It kindles fire and lights up the dark
It creates life and ignites within me

It blossoms forth in the midst of winter
It is my strength in despair
It gives hope where all seems hopeless
Nothing is impossible for you, God

I see your love in your eyes
On the cross where you gave yourself for me
I see you bear all my shame and pain
So I can find hope and peace in you

You hold on when I let go
Your love goes on and on
You reach out your hand and say to me
I will never, ever let you go

Now I stand here
Amazed and transformed
Yes, everything is new, the old is gone
You have rolled away the stone from the tomb
From the chains of death you have set me free

I was dead but you gave me life
I was blind but you let me see
Born again so I can serve you
Everything that was has changed

Your love cannot be contained
The power with which you love, dwells in me
May all that I am praise you forever
May all see that I belong to you

I will love as you love me
So that all see that it is from you
All that you give shall be shared
I will sing out about you, my God

I will love as you love me
So that all see that it is from you
All that you give shall be shared
I will sing out about you, my God