J'en veux encore - Line Renaud перевод на английский

J'en veux encore

(Laurent Foulon/Michel Mallory)

J'en veux encore des matins de soleil
Des soirs de pluie et des nuits sans sommeil
J'en veux encore des jours à dépenser
Pour ceux que j'aime ou ceux que j'aimerai
J'en veux encore des instants de folie
Des mots d'amour ou bien des mots d'amis
De ces fous rires qui me font tant pleurer
Des choses à dire et des gens à aider

Si c'était à refaire, oh, non, je crois que je ne changerais rien!
J'ai tant de choses à faire
Que je ne veux penser, ne penser qu'à demain

J'en veux encore du temps à partager
Pour ces batailles que je voudrais gagner
J'en veux toujours des projets d'avenir
D'autres amis, de nouveaux souvenirs

Si c'était à refaire, oh, non, je crois que je ne changerais rien!
J'ai tant de choses à faire
Que je ne veux penser, ne penser qu'à demain
Si c'était à refaire, oh, non, je crois que je ne changerais rien!
J'ai tant de choses à faire
Que je ne veux penser, ne penser qu'à demain

J'en veux encore, j'en ai jamais assez
De ces tendresses que la vie m'a données
J'en veux encore de pouvoir m'étonner
Devant les choses, de voir le monde changer

J'en veux encore! (J'en veux encore)
J'en veux encore! (J'en veux encore)
J'en veux encore! (J'en veux encore)
J'en veux encore! (J'en veux encore)
J'en veux encore! (J'en veux encore) Encore! (Encore)
Encore! (Encore) Encore! (Encore) j'en veux encore!

I Want More

(Laurent Foulon/Michel Mallory)

I want more mornings of sunshine
Rainy evenings and sleepless nights
I want more days to spend
On those I love or those I will love
I want more moments of madness
Words of love or words from friends
From those crazy laughs that make me cry so much
Things to say and people to help

If I had to do it all again, oh no, I think I wouldn't change a thing!
I have so many things to do
That I only want to think, only think about tomorrow

I want more time to share
For those battles I would like to win
I still want future projects
More friends, new memories

If I had to do it all again, oh no, I think I wouldn't change a thing!
I have so many things to do
That I only want to think, only think about tomorrow
If I had to do it all again, oh no, I think I wouldn't change a thing!
I have so many things to do
That I only want to think, only think about tomorrow

I want more, I never have enough
Of those tendernesses that life has given me
I want more to be able to be amazed
Before things, to see the world change

I want some more! (I want some more)
I want more! (I want some more)
I want some more! (I want more)
I want more! (I want some more)
I want more! (I want more) More! (More)
More! (More) More! (More) I want more!