Line Renaud - Le bal aux Baléares (Remasterisé) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Line Renaud - Le bal aux Baléares (Remasterisé)




Le bal aux Baléares (Remasterisé)
The Balearic Ball (Remastered)
La fête se prépare
The party is ready
Écoute les guitares
Listen to the guitars
C'est le bal
It's the ball
Le bal aux Baléares
The Balearic ball
Les masques de soie noire
Black silk masks
Sourient aux dominos
Smile at the dominos
C'est le bal
It's the ball
Le bal au bord de l'eau
The ball by the water
Une fièvre bizarre
A strange fever
De notre cœur s'empare
Takes hold of our hearts
À l'appel
To the call
Du bal aux Baléares
Of the Balearic ball
Que de jolies histoires
So many pretty stories
Que de charmants duos
So many charming duets
L'amour chante
Love is singing
Au bal au bord de l'eau
At the ball by the water
Sous les palmes blondes
Under the blond palms
Allons danser là-bas
Let's dance over there
Il y a tant de monde
There are so many people
Que nul ne le saura
That no one will know
Écoute les guitares
Listen to the guitars
Qui chantent dans le soir
That sing in the evening
C'est le bal
It's the ball
Le bal aux Baléares
The Balearic ball
La plage se chamarre
The beach is adorned
D'un millier de flambeaux
With a thousand torches
C'est le bal
It's the ball
Le bal au bord de l'eau
The ball by the water
Déjà sans le vouloir
Already unwillingly
Je suis en ton pouvoir
I am in your power
Sous le ciel
Under the sky
Ardent des Baléares
Ardent Balearic
Ah! qu'il fait bon ce soir
Oh! how good it is tonight
Danser les yeux mi-clos
To dance with half-closed eyes
Dans tes bras
In your arms
Au bal au bord de l'eau
At the ball by the water
Plus joli qu'un rêve
More beautiful than a dream
Ce beau roman d'amour
This beautiful love story
Lorsque la nuit se lève
When night falls
En moi revit toujours
In me always revives
L'écho d'une guitare
The echo of a guitar
Qui chante dans le soir
That sings in the evening
C'est le bal
It's the ball
Le bal aux Baléares
The Balearic ball
Un baiser qui s'égare
A kiss that goes astray
Un tendre domino
A tender domino
C'est le bal
It's the ball
Le bal au bord de l'eau
The ball by the water
Si vous rêvez un soir
If you dream one night
De vivre mon histoire
Of living my story
C'est facile
It's easy
Au bal des Baléares
At the Balearic ball
Il n'est jamais trop tard
It's never too late
Pour prendre le bateau
To take the boat
Venez vite
Come quickly
Au bal au bord de l'eau
To the ball by the water
Baléares
Balearic





Line Renaud - Mon Bonheur (Remasterisé en 2018)
Альбом
Mon Bonheur (Remasterisé en 2018)
дата релиза
14-12-2018

1 Je veux (Remasterisé)
2 Mon cœur au Portugal (Remasterisé)
3 Moulin-Rouge (Du film "Moulin-Rouge") [Remasterisé]
4 Ces petites choses là (Remasterisé)
5 Que sera sera (Remasterisé)
6 Vaya con Dios (Remasterisé)
7 J'ai vu maman embrasser le Père Noël (Remasterisé)
8 Qu'est ce que j'ai fait, dis moi ? (Remasterisé)
9 Je ne sais pas (Version 1956) [Remasterisé]
10 Quand Madelon (Du film "La Madelon") [Remasterisé]
11 Ciao ciao bambina (Remasterisé)
12 Tango bleu (Remasterisé)
13 Le bal aux Baléares (Remasterisé)
14 Le chien dans la vitrine (Remasterisé)
15 Luxembourg polka (Remasterisé)
16 Buona sera (Remasterisé)
17 Je ne sais pas (Remasterisé)
18 Jérémy (Remasterisé)
19 Monsieur tout le monde (Version 2) [Remasterisé]
20 Caravane dans la nuit (Version 2) [Remasterisé]
21 Protège-moi (Remasterisé)
22 L'amour de ma vie (Remasterisé)
23 Le trèfle à quatre feuilles (Du film "Le goût du massacre") [Remasterisé]
24 Avec celui qu'on aime (Du film "Le goût du massacre") [Remasterisé]
25 Histoire d'une petite chanson (Remasterisé)
26 L'ombre et moi (Live, Moulin-Rouge 1956) [Remasterisé]
27 Ah ! Quel cauchemar (Live, Moulin-Rouge 1956) [Remasterisé]
28 Près de toi (Remasterisé)
29 Il y a des anges (Remasterisé)
30 Gwendolina (Remasterisé)
31 Ça fait du bien (Remasterisé)
32 Dis, oh dis (Remasterisé)
33 Fais ta prière (Remasterisé)
34 C'est là pour çà (Du film "L'increvable") [Remasterisé]
35 Passion ! Passion ! (Remasterisé)
36 Sept coeurs (Remasterisé)
37 Pam-pou-dé (Version 2) [Remasterisé]
38 Mon mari est merveilleux (Remasterisé)
39 Pour toi (Remasterisé)
40 La poupée de porcelaine (Remasterisé)
41 Printemps d'Alsace (Remasterisé)
42 Mon bonheur (Remasterisé)
43 Une fois deux fois trois fois (Remasterisé)
44 Seule avec toi (Remasterisé)
45 Ton mariage (Remasterisé)
46 La ronde (Remasterisé)
47 Pam-pou-dé (Version 1) [Remasterisé]
48 Caravane dans la nuit (Remasterisé)
49 À la claire fontaine (Remasterisé)
50 Tu le reverras Paname / Il s'appelait Boudou badabou / It's a Long Way to Tipperary / Mademoiselle from Armentières (Remasterisé)
51 Les souvenirs sont faits de ça (Remasterisé)
52 La Cumparsita (Remasterisé)
53 Rio de Janeiro (Remasterisé)
54 Une voix d'homme (Live, Moulin-Rouge 1956) [Remasterisé]
55 Le p'tit môme Cupidon (Live, Moulin-Rouge 1956) [Remasterisé]
56 Monsieur tout le monde (Version 1) [Remasterisé]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.