Текст и перевод песни Line Renaud - Pour toi
Pour
toi
For
You
J'ai
quitté
ceux
que
j'aime
I
left
those
I
love
J'ai
perdu
ceux
qui
m'aimaient
I
lost
those
who
loved
me
Ce
soir,
je
n'ai
que
toi
Tonight,
I
have
only
you
Sans
toi
Without
you
Le
jour
ressemble
à
la
nuit
The
day
looks
like
the
night
La
vie
ressemble
à
la
mort
Life
looks
like
death
Ce
soir,
écoute-moi
Tonight,
listen
to
me
Tes
yeux
Your
eyes
Brillent
comme
le
feu
Shine
like
fire
Ta
bouche
en
a
pris
la
couleur
Your
mouth
has
taken
on
their
color
Ton
corps
en
a
gardé
la
chaleur
Your
body
has
kept
their
warmth
(Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi)
(For
you,
for
you,
for
you,
for
you)
Vers
toi
Towards
you
Vont
les
rêve
de
mes
nuits
Go
the
dreams
of
my
nights
Vont
les
désirs
de
ma
vie
Go
the
desires
of
my
life
Je
ne
vie
que
pour
toi
I
live
only
for
you
Tes
doigts
Your
fingers
Courant
sur
ma
peau
nue
Running
over
my
naked
skin
Ta
voix
mourant
dans
un
soupir
Your
voice
dying
in
a
sigh
Et
moi
frissonnante
de
désir
And
me
shivering
with
desire
(Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi)
(For
you,
for
you,
for
you,
for
you)
Pour
toi
For
you
Qui
tiens
ma
vie
dans
tes
mains
Who
hold
my
life
in
your
hands
Oh
toi
le
maître
de
demain
Oh
you
the
master
of
tomorrow
Je
suis
prit
à
tout
I
am
ready
for
anything
Pour
toi
(Pour
toi)
For
you
(For
you)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.