Текст и перевод песни Linea 77 - 90 Degrees

90 Degrees

Vivo di sponda quasi in bilico un ubriaco in equilibrio instabile
Le spalle al muro la testa persa fra le nuvole resto nascosto dentro un labirinto di pensieri
Sterili verso lacrime inutili resto immobile come un mimo sopra il palcoscenico guardo e
Aspetto il peggio il tempo scorre costante coprendomi di polvere i miei pensieri
Bolle che vedo salire verso la superficie come pesci che decidono
Di volare prima di morire e inevitabilmente scoppiano
Lo sguardo è perso in quel vuoto che va sotto il nome di
Concentrazione due sole cose si distinguono chiaramente l'incertezza delle scelte
Ela solitudine che contraddistingue ogni buon giocatore resto solo chiuso nel mio angolo
Guardo e aspetto che la situazione passi senza lasciare tracce che feriscano
Sono la vittima e il carnefice, il primo ostacolo forse l'unico di sicuro ostico
Come un cieco in preda al panico perso in mezzo al traffico resto nel kaos viaggio sui binari dei miei limiti
Non do nell'occhio e mi nascondo dietro maschere che fingono un sorriso
Mi arrampico su impalcature che in un baleno crollano l'impalcatura è ormai caduta
Il rumore è sordo sono in preda al panico fuggo dentro un buco
Con gli artigli tesi contro il vento in un gesto inutile segnali poco chiari
Sono ormai la regola e sguardi senza appiglio si perdono nel dedalo di aspirazioni più grandi del mio animo
Sono la vittima e l'ira ingoia la mia logica

90 degrés

Je vis en équilibre précaire, comme un ivrogne sur un fil, instable
Le dos au mur, la tête perdue dans les nuages, je reste caché dans un labyrinthe de pensées
Des larmes stériles et inutiles, je reste immobile comme un mime sur scène, je regarde et
J'attends le pire, le temps passe inexorablement, couvrant mes pensées de poussière
Des bulles que je vois monter à la surface comme des poissons qui décident
De voler avant de mourir, et qui éclatent inévitablement
Mon regard se perd dans ce vide qu'on appelle
Concentration, deux choses seulement se distinguent clairement : l'incertitude des choix
Et la solitude qui caractérise tout bon joueur, je reste seul, enfermé dans mon coin
Je regarde et j'attends que la situation passe sans laisser de traces qui blessent
Je suis la victime et le bourreau, le premier obstacle, peut-être le seul, certainement difficile
Comme un aveugle paniqué perdu dans la circulation, je reste dans le chaos, voyageant sur les rails de mes limites
Je ne me fais pas remarquer et je me cache derrière des masques qui feignent un sourire
Je grimpe sur des échafaudages qui s'effondrent en un éclair, l'échafaudage est déjà tombé
Le bruit est sourd, je suis pris de panique, je fuis dans un trou
Les griffes tendues contre le vent, dans un geste inutile, des signaux peu clairs
Je suis désormais la règle, et des regards sans appui se perdent dans le labyrinthe d'aspirations plus grandes que mon âme
Je suis la victime, et la colère engloutit ma logique