Aspettando meteoriti (Live) - Linea 77 перевод на немецкий

Aspettando meteoriti (Live)

Buongiorno signori e signori
Sono il miracolo che aspettavate
Vi ammaestro come cani
Con biscotti che non ho
Se vi specchiate vedete me
Se vi drogate sarete me
Siete polvere da sparo
Nei cannoni che non ho
E vi odio anche se mi amate
E vi ignoro anche se mi implorate di proteggervi ed amarvi come i figli che non ho
Sono Satana in persona
Vado in chiesa ogni mattina e vi assolvo dai peccati col perdono che non ho

Sveglia!
Si illumina l'iPhone con il singolo di turno
Auto!
Picchia su quel clacson come se fosse un tamburo
Lavoro!
Ma quale lavoro
Traffico!
Rilassati e buona vacanza in tangenziale
Camicia!
Bianca perché oggi c'è la crisi
Uscire!
In branco come iene che accerchiano la preda
Alcol!
Tanto quanto basta per sentirti meno scemo
Dormire!
E sperare che domani ci colpisca un meteorite

E poi è inutile che vi affanniate se affogate negli oggetti più ne avete e più ne volete e quando li avete non li volete più
Ed è inutile che vi sbattiate a pagare l'affitto per una cella la giustizia è una vana speranza se la legge è di chi se la compra
Ed è inutile che i vostri diritti li proteggiate con gli estintori
Se vi schiaccio come insetti mi prendo al massimo i domiciliari
Sono Satana in persona
Vado in chiesa ogni mattina e vi assolvo dai peccati col perdono che non ho

Sveglia!
Si illumina l'I-phone con il singolo di turno
Auto!
Picchia su quel clacson come se fosse un tamburo
Lavoro!
Ma quale lavoro
Traffico!
Rilassati e buona vacanza in tangenziale
Camicia!
Bianca perché oggi c'è la crisi
Uscire!
In branco come iene che accerchiano la preda
Alcol!
Tanto quanto basta per sentirti meno scemo
Dormire!
E sperare che domani ci colpisca un meteorite

È quasi imbarazzante vedere te al mio posto sai me ne andrò in vacanza ora che tu non hai più bisogno di me

Sveglia!
Si illumina l'iPhone con il singolo di turno
Auto!
Picchia su quel clacson come se fosse un tamburo
Lavoro!
Ma quale lavoro
Traffico!
Rilassati e buona vacanza in tangenziale
Camicia!
Bianca perché oggi c'è la crisi
Uscire!
In branco come iene che accerchiano la preda
Alcol!
Tanto quanto basta per sentirti meno scemo
Dormire!
E sperare che domani ci colpisca un meteorite

Warten auf Meteoriten (Live)

Guten Morgen, meine Damen und Herren
Ich bin das Wunder, auf das ihr gewartet habt
Ich dressiere euch wie Hunde
Mit Keksen, die ich nicht habe
Wenn ihr euch spiegelt, seht ihr mich
Wenn ihr Drogen nehmt, werdet ihr wie ich sein
Ihr seid Schießpulver
In Kanonen, die ich nicht habe
Und ich hasse euch, auch wenn ihr mich liebt
Und ich ignoriere euch, auch wenn ihr mich anfleht, euch zu beschützen und zu lieben wie die Kinder, die ich nicht habe
Ich bin Satan persönlich
Ich gehe jeden Morgen in die Kirche und spreche euch von den Sünden frei mit der Vergebung, die ich nicht habe

Aufwachen!
Das iPhone leuchtet auf mit der aktuellen Single
Auto!
Hau auf die Hupe, als wäre sie eine Trommel
Arbeit!
Aber welche Arbeit
Verkehr!
Entspann dich und schönen Urlaub auf der Umgehungsstraße
Hemd!
Weiß, denn heute ist Krise
Ausgehen!
Im Rudel wie Hyänen, die die Beute umzingeln
Alkohol!
Gerade genug, um dich weniger dumm zu fühlen
Schlafen!
Und hoffen, dass uns morgen ein Meteorit trifft

Und dann ist es sinnlos, dass ihr euch abmüht, wenn ihr in Dingen ertrinkt, je mehr ihr habt, desto mehr wollt ihr, und wenn ihr sie habt, wollt ihr sie nicht mehr
Und es ist sinnlos, dass ihr euch abrackert, die Miete für eine Zelle zu zahlen, Gerechtigkeit ist eine vergebliche Hoffnung, wenn das Gesetz dem gehört, der es kauft
Und es ist sinnlos, dass ihr eure Rechte mit Feuerlöschern schützt
Wenn ich euch wie Insekten zerquetsche, bekomme ich höchstens Hausarrest
Ich bin Satan persönlich
Ich gehe jeden Morgen in die Kirche und spreche euch von den Sünden frei mit der Vergebung, die ich nicht habe

Aufwachen!
Das iPhone leuchtet auf mit der aktuellen Single
Auto!
Hau auf die Hupe, als wäre sie eine Trommel
Arbeit!
Aber welche Arbeit
Verkehr!
Entspann dich und schönen Urlaub auf der Umgehungsstraße
Hemd!
Weiß, denn heute ist Krise
Ausgehen!
Im Rudel wie Hyänen, die die Beute umzingeln
Alkohol!
Gerade genug, um dich weniger dumm zu fühlen
Schlafen!
Und hoffen, dass uns morgen ein Meteorit trifft

Es ist fast peinlich, dich an meiner Stelle zu sehen, weißt du, ich werde jetzt in den Urlaub fahren, da du mich nicht mehr brauchst

Aufwachen!
Das iPhone leuchtet auf mit der aktuellen Single
Auto!
Hau auf die Hupe, als wäre sie eine Trommel
Arbeit!
Aber welche Arbeit
Verkehr!
Entspann dich und schönen Urlaub auf der Umgehungsstraße
Hemd!
Weiß, denn heute ist Krise
Ausgehen!
Im Rudel wie Hyänen, die die Beute umzingeln
Alkohol!
Gerade genug, um dich weniger dumm zu fühlen
Schlafen!
Und hoffen, dass uns morgen ein Meteorit trifft