Текст и перевод песни Linea 77 - Aspettando meteoriti

Aspettando meteoriti

Buongiorno signori e signori
Sono il miracolo che aspettavate
Vi ammaestro come cani
Con biscotti che non ho
Se vi specchiate vedete me
Se vi drogate sarete me
Siete polvere da sparo
Nei cannoni che non ho
E vi odio anche se mi amate
E vi ignoro anche se mi implorate di proteggervi ed amarvi come i figli che non ho
Sono Satana in persona
Vado in chiesa ogni mattina e vi assolvo dai peccati col perdono che non ho

Sveglia!
Si illumina l'iPhone con il singolo di turno
Auto!
Picchia su quel clacson come se fosse un tamburo
Lavoro!
Ma quale lavoro
Traffico!
Rilassati e buona vacanza in tangenziale
Camicia!
Bianca perché oggi c'è la crisi
Uscire!
In branco come iene che accerchiano la preda
Alcol!
Tanto quanto basta per sentirti meno scemo
Dormire!
E sperare che domani ci colpisca un meteorite

E poi è inutile che vi affanniate se affogate negli oggetti più ne avete e più ne volete e quando li avete non li volete più
Ed è inutile che vi sbattiate a pagare l'affitto per una cella la giustizia è una vana speranza se la legge è di chi se la compra
Ed è inutile che i vostri diritti li proteggiate con gli estintori
Se vi schiaccio come insetti mi prendo al massimo i domiciliari
Sono Satana in persona
Vado in chiesa ogni mattina e vi assolvo dai peccati col perdono che non ho

Sveglia!
Si illumina l'I-phone con il singolo di turno
Auto!
Picchia su quel clacson come se fosse un tamburo
Lavoro!
Ma quale lavoro
Traffico!
Rilassati e buona vacanza in tangenziale
Camicia!
Bianca perché oggi c'è la crisi
Uscire!
In branco come iene che accerchiano la preda
Alcol!
Tanto quanto basta per sentirti meno scemo
Dormire!
E sperare che domani ci colpisca un meteorite

È quasi imbarazzante vedere te al mio posto sai me ne andrò in vacanza ora che tu non hai più bisogno di me

Sveglia!
Si illumina l'iPhone con il singolo di turno
Auto!
Picchia su quel clacson come se fosse un tamburo
Lavoro!
Ma quale lavoro
Traffico!
Rilassati e buona vacanza in tangenziale
Camicia!
Bianca perché oggi c'è la crisi
Uscire!
In branco come iene che accerchiano la preda
Alcol!
Tanto quanto basta per sentirti meno scemo
Dormire!
E sperare che domani ci colpisca un meteorite

Waiting for Meteorites

Good morning ladies and gentlemen
I am the miracle you have been waiting for
I train you like dogs
With cookies that I don't have
If you look in the mirror you see me
If you get high you will be me
You are gunpowder
In the cannons that I don't have
And I hate you even if you love me
And I ignore you even if you beg me to protect you and love you like the children I don't have
I am Satan in person
I go to church every morning and absolve you of your sins with the forgiveness that I don't have

Wake up!
The iPhone lights up with the single of the moment
Car!
Hit that horn like it's a drum
Work!
What work?
Traffic!
Relax and enjoy your vacation on the ring road
Shirt!
White because today there's a crisis
Go out!
In a pack like hyenas surrounding their prey
Alcohol!
Just enough to feel less stupid
Sleep!
And hope that tomorrow a meteorite will hit us

And then it's useless to struggle if you drown in objects, the more you have, the more you want, and when you have them, you don't want them anymore
And it's useless to fight to pay the rent for a cell, justice is a vain hope if the law belongs to those who buy it
And it's useless to protect your rights with fire extinguishers
If I crush you like insects, I'll get house arrest at most
I am Satan in person
I go to church every morning and absolve you of your sins with the forgiveness that I don't have

Wake up!
The iPhone lights up with the single of the moment
Car!
Hit that horn like it's a drum
Work!
What work?
Traffic!
Relax and enjoy your vacation on the ring road
Shirt!
White because today there's a crisis
Go out!
In a pack like hyenas surrounding their prey
Alcohol!
Just enough to feel less stupid
Sleep!
And hope that tomorrow a meteorite will hit us

It's almost embarrassing to see you in my place, you know I'll go on vacation now that you don't need me anymore

Wake up!
The iPhone lights up with the single of the moment
Car!
Hit that horn like it's a drum
Work!
What work?
Traffic!
Relax and enjoy your vacation on the ring road
Shirt!
White because today there's a crisis
Go out!
In a pack like hyenas surrounding their prey
Alcohol!
Just enough to feel less stupid
Sleep!
And hope that tomorrow a meteorite will hit us