Linea 77 - Inno All Odio - перевод текста песни на немецкий

Inno All Odio - Linea 77перевод на немецкий




Inno All Odio
Hymne an den Hass
Ritrovarmi qui e costantemente
Mich hier wiederzufinden und ständig
Dirmi che non me ne andrò
Mir zu sagen, dass ich nicht gehen werde
L'ottusa vanità che lacrima
Die stumpfe Eitelkeit, die weint
Redime i mali di chi persiste nell'errore
Erlöst die Übel dessen, der im Fehler verharrt
Ritrovarmi qui e costantemente
Mich hier wiederzufinden und ständig
Dirmi
Mir zu sagen
Mi sento
Ich fühle mich
Come inutile predestinato
Wie ein nutzloser Vorherbestimmter
E di ogni tragedia
Und jeder Tragödie
Nobile il mio stare in scena
Edel mein Auftritt auf der Bühne
Dignitoso nella mia caduta
Würdevoll in meinem Fall
Siamo pronti ad applaudire in coro
Wir sind bereit, im Chor zu applaudieren
Invochiamo te
Wir rufen dich an
Guida che
Führerin, die
Non sbagli mai
Niemals Fehler macht
Ne pensi a me
Noch an mich denkst
Salvami
Rette mich
Chi sono i miei nemici ora che
Wer sind meine Feinde, jetzt wo
Io non so piu chi
Ich nicht mehr weiß, wen
Scegliere
Ich wählen soll
La tua paura è un nuovo inizio
Deine Angst ist ein Neuanfang
L'indefinito è un nuovo inizio
Das Unbestimmte ist ein Neuanfang
L'imperfezione è un nuovo inizio
Die Unvollkommenheit ist ein Neuanfang
Ed ogni errore è un nuovo inzio
Und jeder Fehler ist ein Neuanfang
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
Colpevoli di tacito consenso
Schuldig der stillschweigenden Zustimmung
Un inno all'odio
Eine Hymne an den Hass
Cantiamo inconsapevoli ogni giorno
Wir singen sie unbewusst jeden Tag
Ed ogni santo giorno
Und jeden heiligen Tag
Persistiamo nell'errore
Verharren wir im Fehler
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
Colpevoli di tacito consenso
Schuldig der stillschweigenden Zustimmung
Un inno all'odio
Eine Hymne an den Hass
Cantiamo inconsapevoli. ogni giorno
Wir singen sie unbewusst, jeden Tag
Ed ogni santo giorno
Und jeden heiligen Tag
Persistiamo nell'errore
Verharren wir im Fehler
E poi sai (oggi si) vive in un eterno dubbio
Und dann weißt du (heute lebt man ja) in ewigem Zweifel
Devo pensare a me a costruire una vita
Ich muss an mich denken, ein Leben aufzubauen
Dilazionabile nei prossimi trent'anni
Aufschiebbar in den nächsten dreißig Jahren
(Da interpretare) con serenità lasciva
(Zu interpretieren) mit lasziver Gelassenheit
Un uguaglianza che (consola difende)
Eine Gleichheit, die (tröstet, verteidigt)
Alimenta la voglia di personalizzare la mia prigione
Nährt den Wunsch, mein Gefängnis zu personalisieren
Idiota se mi chiedo ma come ho fatto a stare cosi bene
Idiot, wenn ich mich frage, wie ich mich nur so gut fühlen konnte
Arriva in fondo e poi vedrai
Komm bis zum Ende und dann wirst du sehen
Capirai che non è servito a niente lamentarsi
Du wirst verstehen, dass es nichts gebracht hat, sich zu beklagen
Senza dire
Ohne zu sagen
Come per magia la coscienza inverte i ruoli
Wie durch Magie vertauscht das Gewissen die Rollen
Da vittima a responsabile dei tuoi stessi mali
Vom Opfer zum Verantwortlichen für deine eigenen Übel
Curiosità è un nuovo inizio
Neugier ist ein Neuanfang
Il rispetto è un nuovo inizio
Respekt ist ein Neuanfang
La fantasia è un nuovo inizio
Fantasie ist ein Neuanfang
In ogni sorte c'è un nuovo inizio
In jedem Schicksal liegt ein Neuanfang
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
Colpevoli di tacito consenso
Schuldig der stillschweigenden Zustimmung
Un inno all'odio
Eine Hymne an den Hass
Cantiamo inconsapevoli ogni giorno
Wir singen sie unbewusst jeden Tag
Ed ogni santo giorno
Und jeden heiligen Tag
Persistiamo nell'errore
Verharren wir im Fehler
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
Colpevoli di tacito consenso
Schuldig der stillschweigenden Zustimmung
Un inno all'odio
Eine Hymne an den Hass
Cantiamo inconsapevoli ogni giorno
Wir singen sie unbewusst jeden Tag
Ed ogni santo giorno
Und jeden heiligen Tag
Persistiamo nell'errore
Verharren wir im Fehler
Errore
Fehler
Errore
Fehler
E, e
Und, und
Ritrovarmi qui e costantemente
Mich hier wiederzufinden und ständig
Dirmi che non me ne andrò
Mir zu sagen, dass ich nicht gehen werde
L'ottusa vanità
Die stumpfe Eitelkeit
Che lacrima redime
Die weinend erlöst
I mali di chi persiste nell'errore
Die Übel dessen, der im Fehler verharrt
Ritrovarmi qui e costantemente
Mich hier wiederzufinden und ständig
Dirmi
Mir zu sagen
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
Colpevoli di tacito consenso
Schuldig der stillschweigenden Zustimmung
Un inno all'odio
Eine Hymne an den Hass
Cantiamo inconsapoveli ogni giorno
Wir singen sie unbewusst jeden Tag
Ed ogni santo giorno persistiamo nell'errore
Und jeden heiligen Tag verharren wir im Fehler
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass
Colpevoli di tacito consenso
Schuldig der stillschweigenden Zustimmung
Un inno all'odio
Eine Hymne an den Hass
E siamo inconsapoveli ogni giorno
Und wir sind unbewusst jeden Tag
Ed ogni santo giorno persistiamo nell'erorre
Und jeden heiligen Tag verharren wir im Fehler
La nostra storia è un inno all'odio
Unsere Geschichte ist eine Hymne an den Hass





Авторы: Davide Pavanello, Paolo Pavanello, Emiliano Carlo Audisio, Nicola Sangermano, Christian Montanarella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.