Текст и перевод песни Linea 77 - Sempre Meglio

Sempre Meglio

E non vi preoccupate, stiamo sempre bene
Stiamo sempre meglio
Abbiamo tutto quello che ci serve
Un divorzio alle spalle, il family day
Il plasma e la miss da imbalsamare e per arrotondare giochi on-line fai dello strip per ottenere ciò che vuoi
Restiamo in bilico, nessuna scelta no
Meglio nascondersi in un tranquillo senso di appartenenza la moglie in vacanza, l'amante e un figlio di troppo
Ma se il cinismo è la fuga migliore
è solo l'ira che ingoio
è la bellezza che muore

Signore e signori, se il dubbio vi assale non abbiate paura e cantate con noi: stiamo sempre meglio!

è la paura di poter cambiare per due minuti di immortalità e non importa se dobbiamo morire perché noi stiamo sempre meglio!

E ci troviamo soli, sempre più impazienti sempre più ostaggi di bisogni ardenti
Mia vita tu ridi di noi
Ma quali figli di puttana siamo figli di cechov! e non ne posso più di ascoltare ogni giorno al TG la nuova bolla papale riguardo la mia convivenza, politica, scienza,
Il mare che sale, l'inflazione ti stressa e poi il vicino ti ammazza abitiamo in un buco nero nella terra di mezzo del resto viviamo seguendo i tempi
Scanditi dalla "danza degli uomini spenti"

E mi ritrovo a vivere in un paese all'incontrario dove tutto precipita perché qui nessuno sbaglia mai

Always Better

And don't worry, we're always fine
We're always getting better
We have everything we need
A divorce behind us, the family day
The plasma and the Miss to embalm, and to round out online games, you strip to get what you want
We're on the fence, no choice, no
Better to hide in a quiet sense of belonging, the wife on vacation, the mistress, and one too many kids
But if cynicism is the best escape
It's only the anger that I swallow
It's the beauty that dies

Ladies and gentlemen, if doubt befalls you, don't be afraid and sing along with us: we're always better!

It's the fear of being able to change for two minutes of immortality, and it doesn't matter if we have to die because we're always getting better!

And we find ourselves alone, more and more impatient, more and more hostages to burning needs
My life, you laugh at us
But what sons of bitches are we, sons of Chekhov! and I can't stand listening every day on the news to the new papal bull about my cohabitation, politics, science,
The rising seas, inflation stresses you out, and then your neighbor kills you, we live in a black hole in the middle of nowhere, for the rest we live following the times
Punctuated by the "dance of the extinguished men"

And I find myself living in a country in reverse, where everything falls apart, because here no one ever makes a mistake