Squeal - Linea 77 перевод на немецкий

Squeal

An unavoidable superficial tedium is
Scarin' me tonight!
"People are smiling at you"
I' m feelin like a fish.
I' ve lost my memory,
Buzzin like a fridge as everyone in here
Followin you i' ve lost myself!
Burnin out my ambition,
Tonight i' m gonna follow the flow!
Hiding my sharp teeth tonight i' ll be
Smart and educated, smart and educated.
Now tell me who' s leading the crowd?
It' s me!
Now tell me who' s leading the crowd?
It' s you!
Smart and educated, smart and educated.
Don' t say a word, hiding in the crowd!
If you have any doubt at all!
Get away you don' t loose nothing, nothin at all!
Let them talk, let them burn you!
I don't wanna be a part of everyone.
Let them bomb you!
Are you ready? Are you ready to swallow your tongue?
People protect you!
And it' s easy to be a part of them.
Watch your feet and follow your leaders!
Don' t say a word!
Hiding in the crowd!
If you have any doubt at all!
Get away you don' t loose nothing, nothin at all!
Right! Right! Squeal!

Schrei

Eine unvermeidliche oberflächliche Langeweile ist
Macht mir heute Nacht Angst!
"Leute lächeln dich an"
Ich fühle mich wie ein Fisch.
Ich habe mein Gedächtnis verloren,
Summend wie ein Kühlschrank, während jeder hier drin
Dir folgend, habe ich mich selbst verloren!
Meine Ambition verbrennend,
Heute Nacht werde ich dem Strom folgen!
Meine scharfen Zähne versteckend, heute Nacht werde ich sein
Klug und gebildet, klug und gebildet.
Nun sag mir, wer führt die Menge an?
Ich bin's!
Nun sag mir, wer führt die Menge an?
Du bist's!
Klug und gebildet, klug und gebildet.
Sag kein Wort, versteckt in der Menge!
Wenn du auch nur den geringsten Zweifel hast!
Hau ab, du verlierst nichts, überhaupt nichts!
Lass sie reden, lass sie dich verbrennen!
Ich will nicht Teil von allen sein.
Lass sie dich bombardieren!
Bist du bereit? Bist du bereit, deine Zunge zu verschlucken?
Leute beschützen dich!
Und es ist einfach, ein Teil von ihnen zu sein.
Achte auf deine Füße und folge deinen Anführern!
Sag kein Wort!
Versteckt in der Menge!
Wenn du auch nur den geringsten Zweifel hast!
Hau ab, du verlierst nichts, überhaupt nichts!
Richtig! Richtig! Schrei!