Ruta 11 feat. La Linea Directa - El Tigre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ruta 11 feat. La Linea Directa - El Tigre




El Tigre
Le Tigre
Un tigre que por su raza
Un tigre, par sa race
No la piensa pa pelear
Ne pense pas à se battre
De la escuela que yo tengo
De l'école que j'ai
Me supieron enseñar
On m'a appris
El valor y la destreza
Le courage et l'habileté
Por si es que la presa
Au cas la proie
Se quiere escapar
Veut s'échapper
Nomas se miran las rayas
Il suffit de regarder les rayures
Se afilo las garras para arremangar
Il aiguise ses griffes pour se retrousser les manches
Mis muchachos me hacen sombra
Mes amis me font de l'ombre
Si las cosas no andan bien
Si les choses ne vont pas bien
Saludos para tijuana
Salutations à Tijuana
Somos gente de Rene
Nous sommes des gens de René
Con nosotros no hay arreglos
Avec nous, il n'y a pas d'arrangements
Si nos buscan pleito
Si vous cherchez des ennuis
Tenemos con que
On a de quoi
No se pongan a mi paso
Ne vous mettez pas sur mon chemin
Por que el camino es ancho y
Car le chemin est large et
El cielo tambien
Le ciel aussi
El humo de un buen cigarro
La fumée d'une bonne cigarette
Pal estres dejarlo atras
Pour laisser le stress derrière
Con mi 38 super
Avec mon 38 super
Por si hay ganas de chambear
Si on a envie de travailler
Para todas esas ratas
Pour tous ces rats
Y esos traicioneros hay algo Especial
Et ces traîtres, il y a quelque chose de spécial
Siempre ando tras una pista
Je suis toujours sur une piste
Las armas bien listas
Les armes bien prêtes
Violencia demas
Trop de violence
Hay que usar bien la cabeza
Il faut bien utiliser sa tête
Para saber trabajar
Pour savoir travailler
General me dio confianza
Le général m'a donné confiance
Y ha sido clave escencial
Et a été une clé essentielle
Por el 11 siempre brinco
Pour le 11, je saute toujours
04 al tiro y el 3 la señal
04 au tir et 3 le signal
Saludos para Marino
Salutations à Marino
Y el primo mi amigo
Et le cousin, mon ami
23 ni hablar
23, pas besoin de parler





Авторы: Javier Hernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.