La Linea Directa - ¿Que Tanto Les Cala? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Linea Directa - ¿Que Tanto Les Cala?




¿Que Tanto Les Cala?
Combien vous dérange-t-il ?
Que tanto les cala que quieren saber de mi
Combien vous dérange-t-il que vous vouliez savoir de moi
Yo no rindo cuentas con esfuerzo estoy aqui
Je ne rends pas de comptes, je suis ici grâce à mes efforts
Gracias a mi dios le e batallado
Merci à mon Dieu, j'ai lutté
Mi sanjudas no me suelta de la mano
Mon saint Judas ne me lâche pas de la main
La cortita al cinto no puede faltar
Le petit couteau à la ceinture ne peut pas manquer
Se arriman corrientes a quererme intimar
Les courants se rapprochent pour essayer de se rapprocher de moi
No porque sea serio no les pueda yo brincar
Ce n'est pas parce que je suis sérieux que je ne peux pas te sauter dessus
Ya varios les deje demostrado
J'en ai déjà montré à plusieurs
No soy santo mucho menos soy dejado
Je ne suis pas saint, et encore moins laissé tomber
De pendejo ami no me van a tachar
Ne me traite pas de crétin
Arrogantes lacras y envidiosos
Des raclures arrogantes et des envieux
De todo ya me a tocado
J'ai déjà tout vécu
No me asustan esos ya
Je n'ai plus peur de ceux-là
Y otros que con billetes alzados
Et d'autres qui se pavanent avec des billets
Se quieren comer el mundo
Ils veulent dévorer le monde
Les gusta mucho humillar
Ils aiment beaucoup humilier
Relajado e prendido un blunsito
Détendu, j'ai allumé un blunt
De ogy para pasar el ratito
D'OG pour passer un moment
Se que muchos ya me ubican
Je sais que beaucoup me connaissent déjà
Muchos me apodan el mono
Beaucoup m'appellent le singe
Soy el dany o el 70 si señor
Je suis Danny, ou le 70, oui monsieur
Gordos le hacen falta pa poderme superar
Les gros ont besoin de beaucoup pour me surpasser
Y no se equivoquen que yo no hablo por hablar
Et ne vous trompez pas, je ne parle pas pour parler
Pa esos que andan buscando mi espalda
Pour ceux qui cherchent mon dos
Lleguenle de frente aqui con pancha
Venez droit devant moi, avec des couilles
Y si acaso se me arriman a como les va a sudar
Et si jamais vous vous approchez de moi, vous allez transpirer comme vous n'avez jamais transpiré
A los que andan firmes ya ni ocupo recalcar
Pour ceux qui sont fidèles, je n'ai même pas besoin de le souligner
Son buenos amigos de confianza y hay lealtad
Ce sont de bons amis de confiance, et il y a de la loyauté
Primo 5 el apoyo aqui a estado
Cousin 5, le soutien est ici
De familia y no somos tan dejados
De la famille, et nous ne sommes pas si lâches
No se enreden no me gusta perdonar
Ne vous embrouillez pas, je n'aime pas pardonner
Relajado ogy blunt en mano una botella del 7'0
Détendu, OG blunt à la main, une bouteille de 7'0
Y es que voy pa michoacan
Et je vais au Michoacán
De visitia fiestas decembrinas primo guallo
En visite, fêtes de décembre, cousin Guallo
Aqui andamos claro no pude faltar
On est là, bien sûr, je ne pouvais pas manquer ça
Les repito que no soy masito
Je te répète que je ne suis pas un petit garçon
Ya traigo 2,3 anotaditos
J'ai déjà marqué 2 ou 3 points
Muchos me apodan el mono
Beaucoup m'appellent le singe
Soy el dany o el 70 si señor
Je suis Danny, ou le 70, oui monsieur





Авторы: Luis Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.