Текст и перевод песни Liner - Dopo un po'

Dopo un po'

Se mi chiedi come sto, sono chiuso in un obló
E se mi chiedi chi sono, ma io adesso non lo so
Già io a scuola non ero normale, una cosa la devi imparare
Tieni lontano chi ti ha fatto male, chi ti ha fatto male
E se gli dessi una seconda possibilità
Immagina che lui ti abbia sparato,
è come se tu gli dessi un'altra pallottola
Contato che la volta precedente ti ha mancato e no...
So che te la porti dentro, la ferita di chi tu hai amato,
Ma correrti dietro dopo un po' ti ho
Superato e vago su una strada che non è la mia
Dimmi ti sono mancato e passo il tempo ad aspettarti alla ferrovia
Io lo so come ti senti
Non lo sai mi sono perso
Ho buttato via la chiave quando mi sono chiuso in me stesso
E ridevano di me,
Ma ridevano di che che mi isolavo e stavo solo e più diventavo uomo
Adesso che sono ció che odiavo io sono talmente cambiato che
Anche le zanzare mi stanno lontano
Perché mi son fatto il sangue amaro
So che te la porti dentro la ferita di chi tu hai amato
Ma a correrti dietro dopo un po' ti ho
Superato e vago su una strada che non è la mia
Dimmi ti sono mancato e passo il tempo ad aspettarti alla ferrovia
Se fisso il cielo sai manca una stella perché tu non ci sei
E non vedo l'ora di svegliarmi da quando non sei più nei sogni miei.

Après un moment

Si tu me demandes comment je vais, je suis enfermé dans un hublot
Et si tu me demandes qui je suis, mais je ne sais pas maintenant
Déjà, je n'étais pas normal à l'école, il faut apprendre quelque chose
Tiens loin de toi celui qui t'a fait du mal, celui qui t'a fait du mal
Et si tu lui donnais une seconde chance
Imagine qu'il t'ait tiré dessus,
c'est comme si tu lui donnais une autre balle
Compte tenu du fait que la fois précédente il a raté et non...
Je sais que tu la portes en toi, la blessure de celui que tu as aimé,
Mais à te courir après après un moment, je t'ai
Surpassé et j'erre sur une route qui n'est pas la mienne
Dis-moi, je t'ai manqué et je passe mon temps à t'attendre à la gare
Je sais comment tu te sens
Tu ne sais pas que je me suis perdu
J'ai jeté la clé quand je me suis enfermé en moi-même
Et ils se moquaient de moi,
Mais ils se moquaient de quoi, je m'isolais et je restais seul et plus je devenais homme
Maintenant que je suis ce que je détestais, j'ai tellement changé que
Même les moustiques me tiennent à l'écart
Parce que je me suis fait le sang amer
Je sais que tu la portes en toi, la blessure de celui que tu as aimé
Mais à te courir après après un moment, je t'ai
Surpassé et j'erre sur une route qui n'est pas la mienne
Dis-moi, je t'ai manqué et je passe mon temps à t'attendre à la gare
Si je fixe le ciel, tu sais qu'il manque une étoile parce que tu n'y es pas
Et j'ai hâte de me réveiller depuis que tu n'es plus dans mes rêves.