אשה אחרת - Linet перевод на немецкий

אשה אחרת

ראיתי כתם אודם בחולצה
שנשאר לך ממנה
הדרך יחד כבר ללא מוצא
והאהבה איננה
לילה לילה בביתה
שוב אתה עד אור הבוקר
מבלה במיטתה
ושב אליי קורן מאושר

אשה אחרת גנבה לי את ליבך
ומיותרת אני לך
אל תחכה לי, אל תבכה לי
רוצה להיות משוחררת ממך
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
ומיותרת אני לך
אל תחכה לי, אל תבכה לי
רוצה להיות משוחררת ממך

אותך ראו בצהריי היום
כשאחזת בידיה
קנית לה טבעת יהלום
ונשקת לשפתיה
היא עושה לך קסמים
ואותך היא מחשמלת
כשתשוב כמו שה תמים
לא אפתח לך את הדלת

אשה אחרת גנבה לי את ליבך
ומיותרת אני לך
אל תחכה לי, אל תבכה לי
רוצה להיות משוחררת ממך
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
ומיותרת אני לך
אל תחכה לי, אל תבכה לי
רוצה להיות משוחררת ממך

אשה אחרת גנבה לי את ליבך
ומיותרת אני לך
אל תחכה לי, אל תבכה לי
רוצה להיות משוחררת ממך
אשה אחרת גנבה לי את ליבך
ומיותרת אני לך
אל תחכה לי, אל תבכה לי
רוצה להיות משוחררת ממך

Eine andere Frau

Ich sah einen Lippenstiftfleck auf deinem Hemd,
der von ihr zurückblieb.
Der gemeinsame Weg ist bereits ohne Ausweg,
und die Liebe ist nicht mehr da.
Nacht für Nacht bei ihr zu Hause,
wieder bist du bis zum Morgengrauen
in ihrem Bett.
Und kehrst strahlend und glücklich zu mir zurück.

Eine andere Frau hat mir dein Herz gestohlen,
und ich bin überflüssig für dich.
Warte nicht auf mich, weine nicht um mich,
ich will frei von dir sein.
Eine andere Frau hat mir dein Herz gestohlen,
und ich bin überflüssig für dich.
Warte nicht auf mich, weine nicht um mich,
ich will frei von dir sein.

Man hat dich am helllichten Tag gesehen,
als du ihre Hände hieltest.
Du hast ihr einen Diamantring gekauft
und ihre Lippen geküsst.
Sie verzaubert dich,
und sie elektrisiert dich.
Wenn du wie ein unschuldiges Lamm zurückkehrst,
werde ich dir die Tür nicht öffnen.

Eine andere Frau hat mir dein Herz gestohlen,
und ich bin überflüssig für dich.
Warte nicht auf mich, weine nicht um mich,
ich will frei von dir sein.
Eine andere Frau hat mir dein Herz gestohlen,
und ich bin überflüssig für dich.
Warte nicht auf mich, weine nicht um mich,
ich will frei von dir sein.

Eine andere Frau hat mir dein Herz gestohlen,
und ich bin überflüssig für dich.
Warte nicht auf mich, weine nicht um mich,
ich will frei von dir sein.
Eine andere Frau hat mir dein Herz gestohlen,
und ich bin überflüssig für dich.
Warte nicht auf mich, weine nicht um mich,
ich will frei von dir sein.