תפילת הנפש - Linet перевод на английский

תפילת הנפש

תפילת הנפש מתוכי אליך
זועקת ובוכה לרחמיך
בארץ הנסערת השמש המוארת
נסתרת שם מעבר לענן

תפילת הנפש למרומים נשלחת
כשבחדרי הלב שולט הפחד
כמו הפרח שנובל, התקווה בין אור לצל
והכינור ברוח מיילל

רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם
רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

תפילת הנפש למרומים נשלחת
כשבחדרי הלב שולט הפחד
כמו הפרח שנובל, התקווה בין אור לצל
והכינור ברוח מיילל

רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

רחם עלינו

Prayer of the Soul

The prayer of my soul to You
Crying and weeping for Your mercy
In the turbulent land, the bright sun
Is hidden there, beyond the clouds

The prayer of my soul is sent to the heavens
When fear reigns in the chambers of my heart
Like a flower that withers, hope between light and shadow
And the violin wails in the wind

Have mercy on us, O God in heaven
Protect our lives on this difficult path
Send us love from somewhere
Remove some of the hatred from the world
Have mercy on us, O God in heaven
Protect our lives on this difficult path
Send us love from somewhere
Remove some of the hatred from the world

The prayer of my soul is sent to the heavens
When fear reigns in the chambers of my heart
Like a flower that withers, hope between light and shadow
And the violin wails in the wind

Have mercy on us, O God in heaven
Protect our lives on this difficult path
Send us love from somewhere
Remove some of the hatred from the world

Send us love from somewhere
Remove some of the hatred from the world

Have mercy on us, O God in heaven
Protect our lives on this difficult path
Send us love from somewhere
Remove some of the hatred from the world

Have mercy on us