Текст и перевод песни Linet - תפילת הנפש

תפילת הנפש

תפילת הנפש מתוכי אליך
זועקת ובוכה לרחמיך
בארץ הנסערת השמש המוארת
נסתרת שם מעבר לענן

תפילת הנפש למרומים נשלחת
כשבחדרי הלב שולט הפחד
כמו הפרח שנובל, התקווה בין אור לצל
והכינור ברוח מיילל

רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם
רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

תפילת הנפש למרומים נשלחת
כשבחדרי הלב שולט הפחד
כמו הפרח שנובל, התקווה בין אור לצל
והכינור ברוח מיילל

רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

רחם עלינו, אלי שבשמיים
שמור על חיינו בדרך הקשה
תשלח אלינו אהבה מאי שם
הסר מעט את האיבה מן העולם

רחם עלינו

Молитва души

Молитва души изнутри меня к тебе
Взывает и плачет о твоей милости
В стране встревоженной, солнце освещенное
Скрывается там, за облаком

Молитва души к небесам отправлена
Когда в комнатах сердца правит страх
Как цветок увядающий, надежда между светом и тенью
И скрипка на ветру рыдает

Смилуйся над нами, Боже мой небесный
Сохрани наши жизни на пути тяжелом
Пошли нам любовь оттуда
Удали немного вражду из мира
Смилуйся над нами, Боже мой небесный
Сохрани наши жизни на пути тяжелом
Пошли нам любовь оттуда
Удали немного вражду из мира

Молитва души к небесам отправлена
Когда в комнатах сердца правит страх
Как цветок увядающий, надежда между светом и тенью
И скрипка на ветру рыдает

Смилуйся над нами, Боже мой небесный
Сохрани наши жизни на пути тяжелом
Пошли нам любовь оттуда
Удали немного вражду из мира

Пошли нам любовь оттуда
Удали немного вражду из мира

Смилуйся над нами, Боже мой небесный
Сохрани наши жизни на пути тяжелом
Пошли нам любовь оттуда
Удали немного вражду из мира

Смилуйся над нами