Текст и перевод песни Linet feat. Ahmet Selçuk İlkan - Hatıram Olsun

Hatıram Olsun

Seni gördüğüm gün aklımın çıktığı gündü
Sen nakışta iplik, bakışta kirpik gibi yakıştın gönlüme
Gökte yıldız, denizde tuz gibi yapıştın tenime
Aradığım, beklediğimdin
İşte o gün, işte o gün nikahladım seni kalbime
İnan şiir gözlüm, inan gönül sözlüm
Sensiz bir dünyayı
Yaşamam, yaşamam, yaşayamam
Elin ellerimde, gözün gözlerimde
Bil ki yüreğimde
Sıcacık, sıcacık bir sevgin var
Sende hatıralar var
Sende mutluluklar var
Sana sitem ettiysem
Sitem sevgiden doğar
Ben sende yaşadım
Seninle tattım böyle bir aşkı
Al hatıram olsun, armağan olsun sana bu şarkım
Çal, benim için çal, bu aşk için çal, bizim bu şarkı
Ben sende yaşadım
Seninle tattım böyle bir aşkı
Al hatıram olsun, armağan olsun sana bu şarkım
Çal, benim için çal, bu aşk için çal, bizim bu şarkı
Eğer gideceksen, veda edeceksen
Bitti diyeceksen
Canımı, canımı alıp da git
Sensin tek umudum, sensin mutluluğum
Seni canımdan çok
Seviyor, seviyor, seviyorum
Sende hatıralar var
Sende mutluluklar var
Sana sitem ettiysem
Sitem sevgiden doğar
Ben sende yaşadım
Seninle tattım böyle bir aşkı
Al hatıram olsun, armağan olsun sana bu şarkım
Çal, benim için çal, bu aşk için çal, bizim bu şarkı
Ben sende yaşadım
Seninle tattım böyle bir aşkı
Al hatıram olsun, armağan olsun sana bu şarkım
Çal, benim için çal, bu aşk için çal, bizim bu şarkı

Мой подарок

В тот день, когда я тебя увидела, мой разум покинул меня.
Ты так подошла моему сердцу, как нить к вышивке, как ресницы к взгляду.
Ты прильнула к моей коже, как звезда к небу, как соль к морю.
Ты была той, кого я искала, кого я ждала.
Именно в тот день, именно в тот день я обвенчала тебя со своим сердцем.
Поверь, мои глаза – стихи, поверь, мои слова – из сердца.
Мир без тебя…
Я не буду жить, не буду жить, не смогу жить.
Твоя рука в моей руке, твой взгляд в моем взгляде.
Знай, что в моем сердце
Есть теплая, теплая любовь.
В тебе живут воспоминания.
В тебе живет счастье.
Если я и упрекала тебя,
То упреки рождаются из любви.
Я жила в тебе.
С тобой я познала такую любовь.
Прими эту песню как мой подарок, как память обо мне.
Играй, играй для меня, играй ради этой любви, играй нашу песню.
Я жила в тебе.
С тобой я познала такую любовь.
Прими эту песню как мой подарок, как память обо мне.
Играй, играй для меня, играй ради этой любви, играй нашу песню.
Если ты уйдешь, если ты попрощаешься,
Если ты скажешь, что всё кончено,
Забери, забери мою жизнь и уходи.
Ты – моя единственная надежда, ты – мое счастье.
Я люблю тебя больше жизни.
Люблю, люблю, люблю.
В тебе живут воспоминания.
В тебе живет счастье.
Если я и упрекала тебя,
То упреки рождаются из любви.
Я жила в тебе.
С тобой я познала такую любовь.
Прими эту песню как мой подарок, как память обо мне.
Играй, играй для меня, играй ради этой любви, играй нашу песню.
Я жила в тебе.
С тобой я познала такую любовь.
Прими эту песню как мой подарок, как память обо мне.
Играй, играй для меня, играй ради этой любви, играй нашу песню.