Текст и перевод песни Linet - Gurur Duvarı

Gurur Duvarı

Sustum söyleyecek sözüm kalmadı
Küstüm kaderime küstüm
Neler umdum neler bekliyordum
Kalbim anıların sessiz rıhtımı oldu
Yağmur inat etti yine kuraklık
Güneş batıp gitti yine karanlık
Beklemek boş yere umut yok artık
Sevdim umutsuzca sevdim ben yazık
Gittin dönüşünden umut kalmadı
Düştüm ateşine düştüm
Bitmez o aşk bitmez sanıyordum
Artık yarınlarım sensiz olacak
Yağmur inat etti yine kuraklık
Güneş batıp gitti yine karanlık
Beklemek boş yere umut yok artık
Sevdim umutsuzca sevdim ben yazık

Стена гордости

Я молчу, слов больше не осталось,
Обижена на судьбу свою,
На что надеялась, чего ждала,
Мое сердце – тихая пристань воспоминаний.
Дождь упрямится, но всё равно засуха,
Солнце село, и снова темнота,
Ждать бесполезно, надежды больше нет,
Любила безнадежно, любила, ах, как жаль.
Ты ушел, и нет надежды на возвращение,
Я пала в твой огонь,
Думала, эта любовь не кончится,
Теперь мое завтра без тебя.
Дождь упрямится, но всё равно засуха,
Солнце село, и снова темнота,
Ждать бесполезно, надежды больше нет,
Любила безнадежно, любила, ах, как жаль.