Linet - Kandıra Kandıra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Linet - Kandıra Kandıra




Kandıra Kandıra
Cheating Myself
Yaşıyorum amma benzemiyor ah bi′ şeye
I live, but my life is nothing like it seems
Aramadım amma kalbimin aklı sende
I don't seek you, but my heart remembers you
Gidemedim hâlâ, kaldım olay yerinde
I couldn't leave, I stayed at the scene of the crime
Ölemedim hâlâ, yine kaderim elinde
I couldn't die, my fate is still in your hands
Sığamam taşarım geceden kalanımla gündüze
I can't fit into the day with all I have left from the night
Herkes aynı, her şey aynı, her zaman hep tekdüze, ah
Everyone is the same, everything is the same, always monotonous
Ben yine kendimi bak boş yere kandıra kandıra öldürdüm
I keep cheating myself, and killing myself with false hopes
Razı ettim aşkımı her defa, hep geriye döndürdüm
I've convinced my heart every time to go back
İçiyor kalbim her acıdan, geçiyor her gece bir anıdan
My heart drinks from every pain, every night a new memory passes
Arama n'olur beni bi′ daha, gönlümü daha yeni söndürdüm
Please don't call me again, I've just extinguished my heart
Ben yine kendimi bak boş yere kandıra kandıra öldürdüm
I keep cheating myself, and killing myself with false hopes
Razı ettim aşkımı her defa, hep geriye döndürdüm
I've convinced my heart every time to go back
İçiyor kalbim her acıdan, geçiyor her gece bir anıdan
My heart drinks from every pain, every night a new memory passes
Arama n'olur beni bi' daha, gönlümü daha yeni söndürdüm, ah
Please don't call me again, I've just extinguished my heart
Yaşıyorum amma ah benzemiyor bi′ şeye
I live, but my life is nothing like it seems
Aramadım amma kalbimin aklı sende
I don't seek you, but my heart remembers you
Gidemedim hâlâ, kaldım olay yerinde
I couldn't leave, I stayed at the scene of the crime
Ölemedim hâlâ, yine kaderim elinde
I couldn't die, my fate is still in your hands
Sığamam taşarım geceden kalanımla gündüze
I can't fit into the day with all I have left from the night
Herkes aynı, her şey aynı, her zaman hep tekdüze
Everyone is the same, everything is the same, always monotonous
Ben yine kendimi bak boş yere kandıra kandıra öldürdüm
I keep cheating myself, and killing myself with false hopes
Razı ettim aşkımı her defa, hep geriye döndürdüm
I've convinced my heart every time to go back
İçiyor kalbim her acıdan, geçiyor her gece bir anıdan
My heart drinks from every pain, every night a new memory passes
Arama n′olur beni bi' daha, gönlümü daha yeni söndürdüm
Please don't call me again, I've just extinguished my heart
Ben yine kendimi bak boş yere kandıra kandıra öldürdüm
I keep cheating myself, and killing myself with false hopes
Razı ettim aşkımı her defa, hep geriye döndürdüm
I've convinced my heart every time to go back
İçiyor kalbim her acıdan, geçiyor her gece bir anıdan
My heart drinks from every pain, every night a new memory passes
Arama n′olur beni bi' daha, gönlümü daha yeni söndürdüm
Please don't call me again, I've just extinguished my heart





Авторы: Zeki Güner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.