Linet - Kim Özler - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Linet - Kim Özler




Kim Özler
Qui Se Souvient
Senden ayrılmayı, kahrolmayı hiç istemedim
Je n'ai jamais voulu te quitter, mourir de chagrin
İstesen bile, ah bu yürek zaten sensiz olamaz ki
Même si tu le voulais, oh ce cœur ne peut pas vivre sans toi
Bensiz yaşamayı söyle, sana kimler öğretti?
Dis-moi, qui t'a appris à vivre sans moi ?
Sana dokunan başka bir ten, bendeki sen olamaz ki
Un autre corps qui te touche, ne peut pas être moi en toi
Bensiz üşüyorsun diye (diye)
Tu as froid sans moi (sans moi)
Hâlâ sana yanıyorum
Je brûle encore pour toi
Kim özler kokunu benim özlediğim kadar?
Qui se souvient de ton parfum autant que moi ?
Kim çeker kahrını benim çektiğim kadar?
Qui endure la peine que j'endure ?
Bu yürek seninle ölmeyi istiyor
Ce cœur veut mourir avec toi
Sen "yeter" diyene kadar
Jusqu'à ce que tu dises "assez"
Kim özler kokunu benim özlediğim kadar?
Qui se souvient de ton parfum autant que moi ?
Kim çeker kahrını benim çektiğim kadar?
Qui endure la peine que j'endure ?
Bu yürek seninle ölmeyi istiyor
Ce cœur veut mourir avec toi
Sen "yeter" diyene kadar
Jusqu'à ce que tu dises "assez"
(Ay, ay)
(Ay, ay)
Senden ayrılmayı, kahrolmayı hiç istemedim
Je n'ai jamais voulu te quitter, mourir de chagrin
İstesen bile, ah bu yürek zaten sensiz olamaz ki
Même si tu le voulais, oh ce cœur ne peut pas vivre sans toi
Bensiz yaşamayı söyle, sana kimler öğretti?
Dis-moi, qui t'a appris à vivre sans moi ?
Sana dokunan başka bir ten, bendeki sen olamaz ki
Un autre corps qui te touche, ne peut pas être moi en toi
Bensiz üşüyorsun diye (diye)
Tu as froid sans moi (sans moi)
Hâlâ sana yanıyorum
Je brûle encore pour toi
Kim özler kokunu benim özlediğim kadar?
Qui se souvient de ton parfum autant que moi ?
Kim çeker kahrını benim çektiğim kadar?
Qui endure la peine que j'endure ?
Bu yürek seninle ölmeyi istiyor
Ce cœur veut mourir avec toi
Sen "yeter" diyene kadar
Jusqu'à ce que tu dises "assez"
Kim özler kokunu benim özlediğim kadar?
Qui se souvient de ton parfum autant que moi ?
Kim çeker kahrını benim çektiğim kadar?
Qui endure la peine que j'endure ?
Bu yürek seninle ölmeyi beklyor
Ce cœur t'attend pour mourir
Sen "yeter" diyene kadar
Jusqu'à ce que tu dises "assez"





Авторы: Emirkan, Hakki Yalçin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.