Текст и перевод песни Linez - Solang du bei mir bist

Solang du bei mir bist

Solang du bei mir bist,
Nehm ich mir Zeit für dich.
Und eigentlich weiß ich nicht,
Wieso mir das sonst peinlich ist.
Doch der ... dein Gesicht
Zieht mich in Bann
Jedes kleine Detail an dir
Macht dich so mies interessant.
Ja ich will merge.
Komm ma bitte n′ bisschen nerge.
Ohne dich ist alles lerge.
Warum machst dus mir so schwerge?

(Yeah)

Denn ich weiß, dass du weißt, das ich mit
Dir real bin, und wenn du mir zeigst,
Dass dus auch mit mir bist,
Geht es mit uns beiden bis ans Ende der Zeit.

Solang du bei mir bist,
Ist die Welt für mich okay.
Ich hab sie selten so geseh'n.
Doch ich könnt′ mich dran gewöh'n.
Solang du bei mir bist,
Bleiben die Zweifel hinter mir.
Kann dich alles, aber nicht verlier'n.
Ja ich könnt′ mich dran gewöh′n.
Solang du bei mir bist.

Ja ich begleite ich, support und halte dich.
Zu jeder Zeit gehört auch Wellness,
Nicht immer einfach ist, doch solang du bei mir bist,
Bin ich okay.
Geh mit dir zusammen, wo auch immer es uns trägt,

Tant que tu es avec moi

Tant que tu es avec moi,
Je prends mon temps pour toi.
Et en fait, je ne sais pas,
Pourquoi je trouve ça gênant autrement.
Mais le ... ton visage
Me captive.
Chaque petit détail de toi
Te rend tellement terriblement intéressant.
Oui, je veux fusionner.
Viens un peu près de moi.
Sans toi, tout est vide.
Pourquoi tu me rends les choses si difficiles ?

(Yeah)

Parce que je sais que tu sais que je suis
Réel avec toi, et si tu me montres,
Que tu es aussi avec moi,
Alors nous irons ensemble jusqu'à la fin des temps.

Tant que tu es avec moi,
Le monde est okay pour moi.
Je ne l'ai rarement vu comme ça.
Mais je pourrais m'y habituer.
Tant que tu es avec moi,
Les doutes restent derrière moi.
Tout peut arriver, mais je ne peux pas te perdre.
Oui, je pourrais m'y habituer.
Tant que tu es avec moi.

Oui, je t'accompagne, je te soutiens et je te tiens.
À tout moment, il faut aussi du bien-être,
Ce n'est pas toujours facile, mais tant que tu es avec moi,
Je vais bien.
Je marche avec toi, où que nous allions,