Текст и перевод песни Ling Hussle - Pressure

Pressure

It could be better or worse
Ones that I love come first
Grew up in the dirt but we here now
Couple niggas in the hurst how I feel now
I don't know but I'm all out of tears now
Been so long, feel like my brother doing life
Kinda outta sight, outta mind
Head down tryna fight with my grind
Wonder how long it's gon take for me to shine
Cos I'm the one that everyone depend on
Weight of the world but fuck it cos my head strong
They say heavy is the head that wears the crown
Tryna double up not double down
And if you tryna backdoor me you dead wrong
I'm the type to do whatever that you ask for
You ain't gotta be no snake with me
You ain't gotta pump that fake with me

I know they say that pressure makes diamonds
I guess we gon be shining
Guess we gon be shining
Cos me and my niggas been pressure our whole lives an
I know they say that pressure makes diamonds
I guess we gon be shining
Guess we gon be shining
Cos me and my niggas been

Pretty bitch they don't know what I been through
Do the most everyday like the rent due
Whole time got this talent in the bag
Tryna make a way and make it fast
Careful who I trust, where I am
One wrong move have my ass in the sand
I'm just tryna hold down the whole team
Make sure we live out all our dreams by any means
And that's some real shit
That pressure that's just something that we deal with
So I put it in my bars hope you feel it
Watch me take it to the stars I'm the meal tick
Lobster on some grilled shit
They let me in the game imma kill shit
Double homicide, triple homicide that's real shit
Body bags for they ass they gon feel this
For all the times I showed love and they killed it

I know they say that pressure makes diamonds
I guess we gon be shining
Guess we gon be shining
Cos me and my niggas been pressure our whole lives an
I know they say that pressure makes diamonds
I guess we gon be shining
Guess we gon be shining
Cos me and my niggas been

I know they say that pressure makes diamonds
I guess we gon be shining
Guess we gon be shining
Cos me and my niggas been pressure our whole lives an
I know they say that pressure makes diamonds
I guess we gon be shining
Guess we gon be shining
Cos me and my niggas been pressure our whole lives

La pression

Ça pourrait être mieux ou pire
Ceux que j'aime passent en premier
J'ai grandi dans la poussière mais on est là maintenant
Quelques mecs dans la poussière, c'est comme ça que je me sens maintenant
Je ne sais pas mais je n'ai plus de larmes maintenant
Ça fait si longtemps, j'ai l'impression que mon frère fait de la prison
Un peu hors de vue, hors de l'esprit
La tête baissée, j'essaie de me battre avec mon travail
Je me demande combien de temps il faudra pour que je brille
Parce que je suis celui sur qui tout le monde compte
Le poids du monde mais tant pis parce que ma tête est forte
Ils disent que c'est lourd la tête qui porte la couronne
J'essaie de doubler, pas de me faire doubler
Et si tu essaies de me faire passer par la porte dérobée, tu te trompes
Je suis du genre à faire tout ce que tu demandes
Tu n'as pas besoin d'être un serpent avec moi
Tu n'as pas besoin de faire semblant avec moi

Je sais qu'ils disent que la pression fait des diamants
Je suppose qu'on va briller
Je suppose qu'on va briller
Parce que moi et mes mecs, on a été sous pression toute notre vie, et
Je sais qu'ils disent que la pression fait des diamants
Je suppose qu'on va briller
Je suppose qu'on va briller
Parce que moi et mes mecs, on a été

Belle salope, tu ne sais pas ce que j'ai traversé
Je fais tout mon possible chaque jour comme si le loyer était dû
Tout le temps, j'ai ce talent dans le sac
J'essaie de me faire un chemin et de le faire vite
J'ai du mal à faire confiance, où je suis
Un faux pas et j'aurai le cul dans le sable
J'essaie juste de tenir toute l'équipe
S'assurer qu'on réalise tous nos rêves par tous les moyens
Et c'est du vrai
Cette pression, c'est quelque chose qu'on gère
Donc je la mets dans mes rimes, j'espère que tu la ressens
Regarde-moi l'emmener jusqu'aux étoiles, je suis la tique du repas
Homard sur un truc grillé
Ils m'ont laissé entrer dans le jeu, je vais tout tuer
Double homicide, triple homicide, c'est du vrai
Sacs mortuaires pour leur cul, ils vont le sentir
Pour toutes les fois où j'ai montré de l'amour et qu'ils l'ont tué

Je sais qu'ils disent que la pression fait des diamants
Je suppose qu'on va briller
Je suppose qu'on va briller
Parce que moi et mes mecs, on a été sous pression toute notre vie, et
Je sais qu'ils disent que la pression fait des diamants
Je suppose qu'on va briller
Je suppose qu'on va briller
Parce que moi et mes mecs, on a été

Je sais qu'ils disent que la pression fait des diamants
Je suppose qu'on va briller
Je suppose qu'on va briller
Parce que moi et mes mecs, on a été sous pression toute notre vie, et
Je sais qu'ils disent que la pression fait des diamants
Je suppose qu'on va briller
Je suppose qu'on va briller
Parce que moi et mes mecs, on a été sous pression toute notre vie