Текст и перевод песни Ling Hussle - Right Now

Right Now

You say you mine and I know it's true
We fuss and fight but I'm better with you
Yeah I was mad so I let it out
You hit my line say you need me right now

Right now, Right now
Right now, Right now
Said you need me right now
Right now, Right now
Right now, Right now

And we go way back
Like durags and wave caps
You want my love then just say that
Let's rewind yeah let's playback
And I know in my arms is the only place that you gon feel safe at
Your vibe so pure
So true, so you
I watched you close
Before I moved
Just to see
What you like
What you do
How you are
What's your vibe
You a star in my eyes
You my lil crip
Blue hearts just for you
Like my blue hearts just for nip
Whatever the mood
And you so handsome
Soul so pretty too
Imma hold you for ransom
I don't play bout you
But I don't mind
Cos you work my mind
And you make me smile
And that's just what I like
Call me in the day
And you hit me in the night
You don't want for nothing
Just wanna know I'm fine

Right now, Right now
Right now, Right now
Said you need me right now
Right now, Right now
Right now, Right now

Maintenant

Tu dis que tu es à moi et je sais que c'est vrai
On se dispute et se bat, mais je suis mieux avec toi
Ouais, j'étais énervé alors j'ai tout lâché
Tu m'as appelé pour dire que tu avais besoin de moi tout de suite

Maintenant, Maintenant
Maintenant, Maintenant
Tu as dit que tu avais besoin de moi tout de suite
Maintenant, Maintenant
Maintenant, Maintenant

Et on se connaît depuis longtemps
Comme les bandanas et les casquettes
Tu veux mon amour alors dis-le
Rewindons, ouais, retournons en arrière
Et je sais que dans mes bras est le seul endroit où tu te sentiras en sécurité
Ton énergie est si pure
Si vraie, si toi
Je t'ai observé de près
Avant de bouger
Juste pour voir
Ce que tu aimes
Ce que tu fais
Comment tu es
Quelle est ton énergie
Tu es une étoile dans mes yeux
Tu es ma petite crip
Des cœurs bleus juste pour toi
Comme mes cœurs bleus juste pour Nip
Peu importe l'humeur
Et tu es si beau
Ton âme est si belle aussi
Je vais te tenir en otage
Je ne joue pas avec toi
Mais ça ne me dérange pas
Parce que tu me fais réfléchir
Et tu me fais sourire
Et c'est exactement ce que j'aime
Appelle-moi dans la journée
Et tu m'appelles dans la nuit
Tu ne veux rien
Tu veux juste savoir que je vais bien

Maintenant, Maintenant
Maintenant, Maintenant
Tu as dit que tu avais besoin de moi tout de suite
Maintenant, Maintenant
Maintenant, Maintenant