Текст и перевод песни Ling Hussle - With You

With You

I feel so alive when I'm with you
Always smile when I'm with you
This must be what love feel like
This must be what love feel like
You so kind when I'm with you
Love the vibe when I'm with you
This must be what love feel like
This must be what love feel like

Let's take it past the moon and the stars
I hope this never ends cos I wanna see us go far
Know you have my heart please don't lose it all
So watch how you move with it
Not no foolish bitch, do no stupid shit
I promise you gon respect me
Imma love you if you let me
You the one and I know that
Never run can't control that
Imma love hard never fallback
Been through it all they'll never know that
Even when it's bad imma choose you
You my 1st choice could never be 2
And them other niggas never be you
Said I'm your first and your last I'm like me too

I feel so alive when I'm with you
Always smile when I'm with you
This must be what love feel like
This must be what love feel like
You so kind when I'm with you
Love the vibe when I'm with you
This must be what love feel like
This must be what love feel like

We gon count these bands together
Make a fam together, you my fam forever
You ain't gotta be mine, you know what it is
I ain't gotta be yours, you know what it is
So must respect, they will never see
We connect at the bottom like the letter V
You my down nigga, I'm yo down bitch
Stick to the code not no clown shit

In this fake world, I'm yo real
Imma always keep it real
No matter how I feel
Cos it's me and you till the end
Promise never fold never bend

In this fake world, I'm yo real
Imma always keep it real
No matter how I feel
Cos it's me and you till the end
Never fold never bend

I feel so alive when I'm with you
Always smile when I'm with you
This must be what love feel like
This must be what love feel like
You so kind when I'm with you
Love the vibe when I'm with you
This must be what love feel like
This must be what love feel like

Avec Toi

Je me sens si vivant quand je suis avec toi
Je souris toujours quand je suis avec toi
C'est ça, l'amour, je pense
C'est ça, l'amour, je pense
Tu es si gentil quand je suis avec toi
J'adore l'ambiance quand je suis avec toi
C'est ça, l'amour, je pense
C'est ça, l'amour, je pense

Emmenons-nous au-delà de la lune et des étoiles
J'espère que ça ne finira jamais, car je veux te voir aller loin
Je sais que tu as mon cœur, ne le perds pas
Alors fais attention à la façon dont tu te déplaces avec lui
Pas de bêtise, ne fais pas de bêtise
Je te promets que tu me respecteras
Je vais t'aimer si tu me le permets
Tu es la seule, et je le sais
Je ne peux jamais m'enfuir, je ne peux pas contrôler ça
Je vais t'aimer fort, jamais reculer
J'ai tout traversé, ils ne le sauront jamais
Même quand c'est mauvais, je vais te choisir
Tu es mon premier choix, tu ne pourras jamais être le deuxième
Et ces autres mecs ne seront jamais toi
J'ai dit que j'étais ton premier et ton dernier, et je suis comme ça aussi

Je me sens si vivant quand je suis avec toi
Je souris toujours quand je suis avec toi
C'est ça, l'amour, je pense
C'est ça, l'amour, je pense
Tu es si gentil quand je suis avec toi
J'adore l'ambiance quand je suis avec toi
C'est ça, l'amour, je pense
C'est ça, l'amour, je pense

On va compter ces billets ensemble
Construire une famille ensemble, tu es ma famille pour toujours
Tu n'as pas besoin d'être à moi, tu sais ce que c'est
Je n'ai pas besoin d'être à toi, tu sais ce que c'est
Donc on doit se respecter, ils ne le verront jamais
On se connecte en bas comme la lettre V
Tu es mon pote, je suis ta copine
On s'en tient au code, pas de conneries

Dans ce monde faux, je suis ta vraie
Je vais toujours rester vrai
Peu importe ce que je ressens
Parce que c'est toi et moi jusqu'à la fin
Je promets de ne jamais plier, de ne jamais céder

Dans ce monde faux, je suis ta vraie
Je vais toujours rester vrai
Peu importe ce que je ressens
Parce que c'est toi et moi jusqu'à la fin
Je promets de ne jamais plier, de ne jamais céder

Je me sens si vivant quand je suis avec toi
Je souris toujours quand je suis avec toi
C'est ça, l'amour, je pense
C'est ça, l'amour, je pense
Tu es si gentil quand je suis avec toi
J'adore l'ambiance quand je suis avec toi
C'est ça, l'amour, je pense
C'est ça, l'amour, je pense