Текст и перевод песни So Supa - Say You Is

Say You Is

I′m going all the way up
Wish somebody try would block
The favor of God is wherever I walk
I'm on my way and I cannot be stopped
My enemies mad they been trying to plot

I′m not the one you should try with
They wanted me to be silent
Thought they keep me down, uh
But I move with the son and I'm rising
I wanna get all that's mine, I
Was waiting on the timing yeah, uh
They wanna piece of the pie, they see the buzz, now they vibing
All of sudden surprised
But I was the one out the gate
I don′t have nothing to prove
Not my fault you weren′t awake
I don't leave nothing to fate
If I want it I take

And I′m one of the greats it's not a debate
I′m not a slave you book me you pay

I am not the one that you wanna face, I'm a lioness and I need a steak

Check how I′m crushing the snakes
I wanna celebrate, I'm getting gains you're favorite rappers needa work on they aim
Let′s be honest man I′m outta they range
I am not the same, I don't tolerate the fake
That′s means, No enemy of me is safe
That means, I never hesitate keep my faith long, keep my vision straight yeah yea
I am not looking for clout I do this everyday
I do not follow the crowd I'm the one making the waves
I′m the one paving the way

You need to forget what you heard
It's Kingdom first, hustle second
Haters busy in my mentions
Always tryna second guess me
They wanna roll with my team
Don′t want no baggage I check it
I'm always strapped with the word
And that's on the second amendment
I′m climbing the charts independent
Whatever I′m doing I send it
If they see me win they offended
I'm just doing what I intended
They see how the blessings are endless
They harboring all this resentment
Trust if I said it I meant it
I kill every beat with a vengeance

Dis que tu es

Je monte tout en haut
J'espère que quelqu'un essaiera de bloquer
La faveur de Dieu est partout où je marche
Je suis sur ma route et je ne peux pas être arrêtée
Mes ennemis sont fous, ils essaient de comploter

Je ne suis pas celle avec qui tu devrais essayer
Ils voulaient que je me taise
Ils pensaient me maintenir en bas, euh
Mais je me déplace avec le fils et je monte
Je veux obtenir tout ce qui est à moi, je
Attendais le bon moment, ouais, euh
Ils veulent un morceau du gâteau, ils voient le buzz, maintenant ils vibrent
Tout d'un coup, ils sont surpris
Mais j'étais celle qui a quitté la porte
Je n'ai rien à prouver
Ce n'est pas de ma faute si tu n'étais pas réveillé
Je ne laisse rien au destin
Si je le veux, je le prends

Et je suis l'une des plus grandes, ce n'est pas un débat
Je ne suis pas une esclave, tu me bookes, tu payes

Je ne suis pas celle que tu veux affronter, je suis une lionne et j'ai besoin d'un steak

Regarde comment j'écrase les serpents
Je veux célébrer, je gagne, tes rappeurs préférés doivent travailler sur leur visée
Soyons honnêtes, mec, je suis hors de leur portée
Je ne suis pas la même, je ne tolère pas le faux
Cela signifie, aucun ennemi de moi n'est en sécurité
Cela signifie, je n'hésite jamais, garde ma foi longtemps, garde ma vision droite, ouais, ouais
Je ne cherche pas la notoriété, je fais ça tous les jours
Je ne suis pas du troupeau, je suis celle qui fait les vagues
Je suis celle qui pave la voie

Tu dois oublier ce que tu as entendu
C'est le royaume d'abord, la hustle ensuite
Les ennemis sont occupés dans mes mentions
Toujours essayer de me deviner
Ils veulent rouler avec mon équipe
Je ne veux pas de bagages, je les vérifie
Je suis toujours équipée de la parole
Et c'est sur le deuxième amendement
Je grimpe les charts indépendamment
Tout ce que je fais, je l'envoie
S'ils me voient gagner, ils sont offensés
Je fais juste ce que j'avais prévu
Ils voient comment les bénédictions sont infinies
Ils nourrissent tout ce ressentiment
Crois-moi, si je l'ai dit, je le pensais
Je tue chaque rythme avec une vengeance