Linguistics - Run - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linguistics - Run




Run
Беги
Come and join me this time
Пойдем со мной сейчас,
On top of the city
На вершину этого города,
Admiring the skyline
Любуясь горизонтом,
Light shine
Сиянием огней.
No one about just me and my mind
Никого вокруг, только я и мой разум,
This bright mind
Этот яркий разум,
That's only getting better like a fine wine
Который становится только лучше, как выдержанное вино.
Words are signals you can connect
Слова - это сигналы, которые ты можешь соединить
With rhyme and wifi
С рифмой и Wi-Fi.
Yeah
Ага,
The flows coming like it's nine five
Поток льется, как в девяносто пятом,
Before facebook replaced real-life timelines
До того, как Facebook заменил собой хронику реальной жизни.
Watching, clouds passed us
Смотри, как облака проплывают мимо,
Real life time flying
Время реальной жизни летит незаметно.
Look carefully enough
Посмотри внимательно,
You'd be surprised what you might find
Ты удивишься, что можно найти.
Yeah
Да,
They're scared to try it and fail
Они боятся попробовать и потерпеть неудачу.
Started running for health
Я начал бегать ради здоровья,
And ended up finding myself
А в итоге нашел себя.
Had a cold heart
У меня было холодное сердце,
But put ice next to fire, it melts
Но поднеси лед к огню, и он растает.
Some warm hearts do the same
Некоторые теплые сердца делают то же самое,
That's what hided 'em well
Вот почему они так хорошо прятались.
Right now I feel free
Сейчас я чувствую себя свободным,
I'm not confined to a cell
Я не замкнут в клетке.
I'm just following the dots
Я просто следую по точкам,
Like someone's writing in braille
Как будто кто-то пишет шрифтом Брайля.
I run with family
Я бегу с семьей,
I decide if you're riding as well
Я решаю, поедешь ли ты со мной.
I learnt I'd only want my family
Я понял, что хочу, чтобы только моя семья
By my side if I fell
Была рядом, если я упаду.
Yeah
Да,
Our imperfections are what makes us amazing
Наши недостатки делают нас удивительными.
That moment you admit them to yourself
В тот момент, когда ты признаешь их себе
And you change them
И меняешь их,
That's you being your best
Ты становишься лучше.
That's what everyone prays
Это то, о чем все молятся.
No matter how tired we get
Неважно, как сильно мы устаем,
Still, we pick up the pace 'cause yeah
Мы все равно ускоряем шаг, ведь да...
They say the past is the past
Говорят, что прошлое есть прошлое,
Ain't no changing that
Его не изменить.
The gift of time's precious
Дар времени драгоценен,
Ain't no way I'm wasting that
Я не собираюсь его тратить впустую.
Time gets wasted on a daily basis
Время тратится впустую ежедневно,
And we favour that
И нам это нравится.
But spend it with the people you love
Но проводи его с людьми, которых любишь,
It feels like you gain it back
И ты почувствуешь, как будто возвращаешь его себе.
Run
Беги,
(Run, come with me, we can be)
(Беги, пойдем со мной, мы сможем быть)
Yeah
Да,
Run with me and get lost in the city of bright lights we fly past
Беги со мной, давай потеряемся в городе, пролетая мимо ярких огней.
(Run, come with me, we can be)
(Беги, пойдем со мной, мы сможем быть)
Yeah
Да,
Run with me and get lost in the city like bright lights we shine far
Беги со мной, давай потеряемся в городе, сияя ярко, как далекие огни.
Yeah
Да,
See it's crazy how the brain reacts
Удивительно, как реагирует мозг:
City living's got us stressed out
Городская жизнь выматывает нас,
Hard to stay relaxed
Трудно оставаться расслабленным.
We're taught that money makes happiness
Нас учат, что деньги делают счастливыми,
So we're craving cash
Поэтому мы жаждем денег,
Working for a life we barely live
Работая ради жизни, которой едва ли живем.
I state facts
Я говорю как есть.
And leave our mark on this city
И оставляем свой след в этом городе,
When we're running around
Когда мы бежим,
Crossing rivers, bridging gaps
Пересекая реки, преодолевая пропасти
Between the north and the south
Между севером и югом.
They try divide a city
Они пытаются разделить город,
That's inspired by its witty-ness
Который вдохновлен своей остроумностью,
Its citizen's stand together
Где жители едины,
United by their differences
Объединенные своими различиями.
Yeah
Ага,
My heart's pure
Мое сердце чистое,
That's something they can never steal
Это то, что они никогда не смогут украсть,
Even though my mood changes
Несмотря на то, что мое настроение меняется
Quicker than the weather will
Быстрее, чем погода.
Don't act surprised
Не удивляйся,
When karma comes back to bite ya
Когда карма вернется, чтобы укусить тебя.
I know you ain't acting right
Я знаю, что ты ведешь себя неправильно,
And man, this life is like a Ferris wheel
И эта жизнь похожа на колесо обозрения.
What goes around comes around
Что посеешь, то и пожнешь.
Here the city street beat
Вот ритм городских улиц,
It all starts from the underground
Все начинается с подполья.
It's a crazy life
Это безумная жизнь,
Realising lately
Осознаю в последнее время,
I got saved by people that I love
Меня спасли люди, которых я люблю,
But they won't have to save me twice
Но им не придется спасать меня дважды.
They say the past is the past
Говорят, что прошлое есть прошлое,
Ain't no changing that
Его не изменить.
The gift of time's precious
Дар времени драгоценен,
Ain't no way I'm wasting that
Я не собираюсь его тратить впустую.
Time gets wasted on a daily basis
Время тратится впустую ежедневно,
And we favour that
И нам это нравится.
But spend it with the people you love
Но проводи его с людьми, которых любишь,
It feels like you gain it back
И ты почувствуешь, как будто возвращаешь его себе.
Run
Беги,
(Run, come with me, we can be)
(Беги, пойдем со мной, мы сможем быть)
Yeah
Да,
Run with me and get lost in the city of bright lights we fly past
Беги со мной, давай потеряемся в городе, пролетая мимо ярких огней.
(Run, come with me, we can be)
(Беги, пойдем со мной, мы сможем быть)
Yeah
Да,
Run with me and get lost in the city like bright lights we shine far
Беги со мной, давай потеряемся в городе, сияя ярко, как далекие огни.
(Run, come with me, we can be)
(Беги, пойдем со мной, мы сможем быть)
(Run, come with me, we can be)
(Беги, пойдем со мной, мы сможем быть)





Авторы: Charles Perry, Maximilian Owen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.